通货膨胀呈缓解趋势

【《香港虎报》５月２５日文章】题：随着中国对经济控制的奏效，通货膨胀危机将缓解
根据国家统计数字表明，中国的年度通货膨胀率已经从３月份的２２．４％减缓为上个月的２１．７％。
经济学家们把通货膨胀率的下降归功于政府采取的价格控制计划。
经济学家们早些时候担心中国不断增长的通货膨胀率可能会导致经济不稳定，而这最终也许会影响香港。他们称这种通货膨胀是中国经济高速发展产生的副作用。
中国的月通货膨胀率３月份为０．９％，４月份为１．４％，而１月和２月的通货膨胀率分别为３％和４％。
香港吴氏证券公司的一位经济学家说，中国政府建立了控制物价的特别小组并且用行政和法律措施限制基本生活用品价格，以这样的方法使通货膨胀率下降。
他说，中国政府去年底放松了经济调整计划，但还必须重新采取这些措施以控制通货膨胀。
大和研究所（香港）有限公司在一份报告中说，如果放松经济调整计划，中国的国内生产总值增长率今年将降到１１％，明年将降到７％。它还说，放松经济调整计划将导致经济不稳。
这份报告说，中国的经济不稳定可能对香港的经济产生重大影响。一个所谓的中国经济的“硬着陆”可能使香港的生产总值增长率比今年预测的还多０．５％，但却意味着比明年的预计水平下降７％。
吴氏证券公司的那位经济学家说，中国要采取逐渐过渡到市场经济的措施，但不会以地方的稳定为代价。