美官员就毛主席将不担任下届国家主席继续进行诬蔑/英国人士认为我国政策不会改变毛主席仍是最高领袖

美国
【法新社华盛顿１６日电】美国权威人士今天说，毛泽东不想再当中国主席候选人的决定，并不意味着中国的实际领导有任何根本改变。
这里官员们认为，要估计造成这种变动的基本原因仍嫌过早，预料这次变动将在整个共产党世界引起反响。官员们承认，“人民公社”制度之不受人欢迎，肯定对北京作出的这个决定是有影响的。他们说，但是，毛泽东的新的地位会使他得到更多的时间来加强共产党对人民的压力，并且进一步加强奴役的状态——“人民公社”制度就是奴役的一个典型的例子。
权威人士怀疑毛泽东的决定是否会对人民中国的外交政策发生任何影响。他们说，这件事也不会对美国对于北京政府的态度发生任何影响。
【合众国际社华盛顿１６日电】国务院发言人怀特不肯对毛的决定发表意见，他只是重复他昨天说过的话，那番话强调指出，毛通过他对执政的共产党的领导，显然将在中国保持全部权力。
有人说毛已经失去权力，共产党的领导集团反对他的逼迫中国六亿五千万人建立公社的政策。对这些说法，美国官员斥之为没有根据的猜测。官员们说，这种猜测是“主观的想头”。英国
【法新社伦敦１６日电】有资格的英国人士预料，在北京今天正式宣布毛泽东辞去中华人民共和国元首职务以后，人民中国的政策不会有重大的改变，至少在最近的将来不会有重大的改变。远东问题专家指出，预料毛泽东将继续保持权力极大的中国共产党首脑、政治局和武装部队的首脑的职务。
但是，鉴于国外对这个决定所作的解释，这个可能性并不能排除。毛泽东可能由于“人民的强烈要求”而重新担任主席，如果发生这种情况，那将意味着，鉴于“公社”计划目前所遇到的困难，毛可能希望用一次“公民投票”来加强他的地位地位。
【法新社伦敦１６日电】英国报纸的远东问题专家今天上午对来自香港和北京的消息非常感兴趣。
“泰晤士报”的特派记者写道：“毛泽东决定辞去中华人民共和国主席的职务的消息如果被证实的话，它本身也并不表示中国共产党的领袖之间有危机或意见分歧。在过去一年中，对发展的速度，特别是成立人民公社的问题上存在着这种分歧，但是毛泽东所居的国家首脑的地位同党内的这种争端没有什么关系。”
【新华社伦敦１６日电】英国报纸今天认为，毛泽东放弃他的国家职位是因为，他希望用他的时间从事著述和文献的工作。这和昨天英国报纸进行的不着边际的猜测和蓄意的诽谤大不相同。
“新闻纪事报”驻香港记者报道说，“外交界人士非常不同意来自福摩萨的报道，他们认为，毛现在将成为使孔子的教义留传下来的传统的中国哲学人物。”
【法新社伦敦１６日电】在来自北京和其它方面的各种报道未经过仔细研究之前，毛泽东辞去国家元首职务的情况和原因，用丘吉尔关于克里姆林宫的话来说，将始终是一个“谜中之谜”。截至目前为止，这是英国专家们所得出的唯一保险的结论。然而他们仍然强调这一变化的重大意义。
与此同时，白厅人士指出，初看起来，毛可能只是“蜕掉他的蛇皮”，那就是说，放弃共和国元首这个有名望而事务纷繁的工作，以便把他的精力致力于其它更为重要的职务。
【美联社伦敦１６日电】研究共产党中国问题的英国专家们星期二预言，即使毛泽东辞去政府首脑的职位，他可能仍然是红色中国的最高人物。英国人认为要预言红色中国将发生根本的改变是为时过早的。
与此同时，英国人并不贬低这样的可能性：毛的国内经济政策可能出了一点毛病。甚至他在金门马祖问题上的政策也可能遭到某些挫折。
工人们在七十二小时工作制中在炼钢厂里睡觉，这可能不会生产出共产党中国所希望的那种钢。质量可能更不如理想那样好，因为在中国，人的因素被忽视了。但是，像这样的批评即使在北平流行，负责的英国观察家们也并不认为它能够动摇毛的控制。法国
【新华社日内瓦１６日电】巴黎“世界报”１６日载文：“毛泽东将放弃中华人民共和国主席职务”。摘要如下：
（下转第四版）
（上接第一版）
据可靠消息，中华人民共和国毛泽东主席将脱离政治生活以便单纯致力于编写理论著作。消息传遍了北京，在居民中引起很大的激动。大部分居民都深深地尊敬毛主席。
关于党的领导机构里就建立“人民公社”问题所出现的分歧，谣言纷传。某些领导人认为国家“还不成熟”，不能如此迅速地进入共产主义的高级阶段，并且要求在这方面“开倒车”。大家认为毛泽东主席的决定是这些分歧的结果。西德
【新华社柏林１６日电】西德“世界报”今天在第二版以“在北京也有关于毛泽东的传说”为题，刊登了德意志新闻社北京１２月１５日的消息。
消息说：“关于毛泽东已经辞职或打算辞职的消息，在上周末就在外国的外交官中间流传起来了。这些消息说，毛泽东在他辞去国家首脑之后，将保留作为共产党主席的职务，并且将专心致力于党的理论著作。北京的报纸到目前为止对这种流传的消息并未追究。政治观察家认为这一流传很可能是来自中国。
西柏林“每日镜报”、“快报”都刊登了这一消息。加拿大
【合众国际社多伦多１６日电】“多伦多明星报”特派记者史蒂文森昨天报道，关于毛泽东即将辞掉中华人民共和国主席职务的谣言，星期一晚上像野火一样传遍了共产党中国。
史蒂文森在一则从香港发回的电讯中说，中文报纸的号外在香港宣布了这个消息。
史蒂文森说，虽然美国国专家并不同意国民党的所谓毛已经完蛋的说法，但是香港的美国专家知道这个决定是在武汉举行的历时一个月的党政领袖会议上作出的。在这次会上，毛说他希望集中力量研究在中国发展共产主义社会的问题。瑞士
【新华社日内瓦１６日电】“瑞士报”１６日发表以“毛泽东退职”为题的社论说：“毛泽东一向确是最杰出的中国共产党人。三十五年以来，他效忠于从事革命的党。
毛泽东一向是中国共产主义的最有权威、最受爱戴的理论家。他一向在他的周围有拥护者，从而使他成为共产主义世界的最高的智慧。
据说党中央委员会所以反对他，是因为他决定在三个月之内严格实行以公社为单位的制度原则，而其他的一些理论家则认为在六年之内才有可能实行。毛泽东被认为应对因而引起的群众的不满负责，所以对这种策略上的过错引咎而把共和国主席职务让给别人。
以上所述，至少是毛泽东的失宠的官方理由。
【新华社日内瓦１６日电】瑞士劳动党机关报“工人之声报”１６日以“北京的改组，毛泽东将完全致力于共产党的工作”为题，发表了法新社从北京的报道，并加上了如下的编者按语：
根据我们所得到的消息，两年以来就在考虑的这项决定，是在中国共产党１２月初举行的六中全会深入讨论以后作出的。这项措施将解除毛主席沉重的行政负担，因而是个积极的决定，它将使毛主席用更多的时间来管理党的事务，特别是制定运用在当前问题的马克思主义理论基础。南斯拉夫
【新华社贝尔格莱德１６日电】“战斗报”今天据法新社北京消息报道了毛主席将辞去中华人民共和国主席职务的消息。
“战斗报”在第二版并不显著的地位用一栏标题发表了这条消息。日本
【法新社东京１６日电】这里谁也不认为，毛泽东能够突然被除去，而对北京的决策工作不再有发言权。
中国通和官方评论家认为，毛泽东无论如何仍然是中国最高的马克思主义权威，受人敬佩的哲学家和受群众崇拜的民族英雄。
专家们还说，即使毛泽东退休的消息证明是真实的，这也不应当看作一个划时代的发展或者是说明共产党政权正在摇摇欲坠的一种迹象。他们接着说，绝对没有什么迹象说明有任何谋取毛泽东的地位的阴谋活动存在。
有人说，金门问题上的失策和公社化运动中不合乎人情的过火做法已经引起了一般反对毛泽东的不可抗拒的浪潮，他们说，这种说法是“荒谬的”。
【法新社东京１６日电】日本情报机构和外务省的专家们不同意所谓毛泽东是由于党内密谋或者群众不满的压力而被免职的看法，认为这是国民党中国的宣传。他们也不同意所谓毛泽东的引退将会引起中共政策的重大改变的想法。
这些日本领导人认为，毛泽东的身体情况最近一直不大好，他大概会担任不那么吃力的职务，他将在这个职位上以中国革命的哲学家和理论家的身份继续发挥决定性的影响。
【日本广播协会１６日广播】日本外务省人士就毛主席要求不再出任国家主席一事发表意见说，为什么毛主席决心要辞去主席的职务，要看今后的形势才能了解，但是，主要的目的可能是为了整理从所谓“百家争鸣”运动以来在国内发生的各种问题和重建国内体制。尤其是最近由于围绕着人民公社的建立而在党内和人民之间提出了各种批评，毛主席可能想在这个时候直接掌握党和军队，以便重建国内体制和加强控制。印尼
【新华社雅加达１６日电】这里的一些报纸今天刊载了法新社１５日从北京发出的关于毛主席将不担任下届国家主席的消息、日本共同社和台湾“新生报”报道的同样内容的消息。
印度尼西亚文报纸“新报”在第一版上以显著地位刊载了这条消息，标题是“毛将致力于党务工作和著作工作？”副题是“外国通讯社无事自扰”。
“社会使者报”、“永恒日报”、“印度尼西军火炬报”、“大印度尼西亚报”和“印度尼西亚邮报”都在第一版上以不显著的地位刊载了这条消息。叙利亚
【新华社大马士革１６日电】阿联叙利亚地区的“巴拉达报”、“阿拉伯之声报”、“胜利报”和“火炬报”（晚报）今天在头版上用显著地位刊载了关于毛主席将不担任国家主席职位的消息。
各报都刊载了这条消息和毛主席的照片，但是没有发表任何评论。黎巴嫩
【新华社贝鲁特１６日电】“电讯报”、“新闻报”和“东方报”今天在第一版上刊载了法新社从北京发出的关于毛主席将不担任下届国家主席的消息。今天上午贝鲁特电台的法语广播也广播了这条消息。“东方报”以头条消息的地位刊载了这则消息，紧接着刊载了另一条贝尔格莱德来的有关的消息。没有发表评论。摩洛哥
【新华社拉巴特１６日电】摩洛哥“旗帜报”今天以“毛泽东可能辞职”为题刊载了法新社１５日从北京发出的经过删节的消息。
这里的法文报纸继续在第一版的显著地位报道毛主席将不担任国家主席的消息。“摩洛哥小报”和“摩洛哥回声报”也刊载了法新社从北京发出的同一条消息。
摩洛哥电台的英语和法语节目里中午都广播了法新社的北京消息。南朝鲜
【中央社汉城１６日电】一家亲政府的报纸今天发表社论，评论所传共产党中国暴君毛泽东可能下台的消息。
“联合新闻”在援引这个消息后认为，毛泽东的失败是由于推行行不通的人民公社制度和错误地炮击金门而造成的，又说，将来的集体专政可能消除毛所干的一些暴行。
这家报纸还指出，目前共产党中国统治集团内部发生的不稳状态，是共产党专制面临的总毁灭的迹象，并预言，北朝鲜政权有同样的情况。台北
【路透社台北１６日电】通常可靠人士说，蒋介石总统今天同他的高级官员们讨论了最近的关于毛泽东可能不久辞去共产党中华人民共和国主席职位的消息。
英文报纸“中国新闻”说，国民党官方的舆论一致认为，毛是被“贬黜”了，有些官员怀疑华盛顿的看法，华盛顿认为他是自动辞职的。
【美联社台北１６日电】这里国民党官员们的普遍看法是，毛泽东正在走向隐退。这整个情况在台北当然引起了非常强烈的兴趣，因为国民党重回大陆的希望主要就寄托在大陆上的混乱和倾轧上。
【美新处华盛顿１６日电】中华民国大使叶公超今天警告说，传闻中的中国共产党政府主席毛泽东辞职的行动，可能预示北平政权将采取更为激烈的措施。
这位大使说，“在没有得到关于据传毛泽东下台一事的可靠的详细材料以前，我们不要把这看做是毛泽东个人的失败或是一个比较开明的政权的开端。”他说，“今后可能采取更加激烈的措施来强行完成人民公社计划。”香港
【法新社香港１６日电】北京傅来的毛泽东将放弃人民中国主席职位的消息今天在香港引起震惊。但是，这里的西方外交界以及报界人士对于国民党政府提供的这些“半官方透露的消息”几乎毫不重视，他们认为这些消息仅仅是台北集团的另一次宣传行动——一次有耸人听闻的性质的宣传行动。
同时，人们都等待着北京的官方宣布——关于毛将担任的新职务的唯一的最后定论，如果不是关于中国国内局势的最后定论的话，至少是说明中国国内局势的一个指针。
【美联社香港１６日电】研究中国问题的老资格观察家星期二在这里说，毛泽东可能走向在政治上湮没无闻的道路。
这里认为，共产党中国国内对于毛的革命性“人民公社”计划的日益增长的反对，以及他的“百花齐放”运动所产生的反效果，是预料中的免去他的行政职务一事的主要原因。“百花”运动在当时有成千上万的中国人起来谴责共产主义。
【美新处香港１６日电】这里的一些观察家猜测，北平可能正在计划发起要求毛泽东重新担任国家主席的群众示威游行。这一行动的目的将是加强党的威信；据认为共产党的威信由于人们对人民公社的反对而遭到了损失。