西斯廷教堂壁画修复完成

【日本《读卖新闻》５月４日报道】历时１３年的梵蒂冈西斯廷教堂壁画修复工作于近日完成，最近由罗马教皇主持，举行了纪念弥撒。经过修复，凝结着米开朗琪罗全部精力的色彩和构图，在４５０年后的今天又重放光彩。
４月７日下午，遮盖着西斯廷教堂正面祭坛壁画的巨大壁罩，终于缓缓地揭开了。负责修复的主要工作人员为眼前精美绝伦的壁画而惊异，心情如“听到孩子呱呱堕地时的第一声啼哭”一样激动。
修复工作是十分复杂而艰苦的。工作人员在使用特殊的液体和水认真地清洗蜡烛黑烟和灰尘以及后人涂改的污迹之后，才使冷落在黑暗之中的米开朗琪罗的作品呈现出亮丽的色彩。
作品所用材料是意大利出产的质地优良的天青石。米开朗琪罗将这种材料碾成细末，涂在作最后的审判的基督的周围并用作接受审判的人和天使的背景。所以工作人员在去污时必须十分小心，用力稍大就会弄得粉末飞溅，破坏作品原形。
在修复的最后阶段，对于后世画家在原作裸体人物上加的腰裹有所争议。在米开朗琪罗有生之年，宗教会议违背了画家的意愿，让别的画家为赤裸的人物加上了腰裹。其后，每逢宗教大典都会为一些人物增画腰裹，在这次修复过程中，经教皇首肯，去掉了１７世纪以后加画的１７个人物的腰裹。生殖器被蛇咬住的地狱看门人米诺斯终于解开了腰裹，恢复了米开朗琪罗原作的真实面貌。