德队请严师备战世杯赛

【合众国际社德国马伦特５月２４日电】德国足球队素以效率著称，在备战世界杯赛的训练场上，这个队又以更高标准要求自己，队员在训练比赛中也要吃黄牌或红牌。
曼弗雷德·克鲁格是将赴世界杯赛执法的德国裁判。他被德国队教练贝尔蒂·福格茨请来，帮助队员适应国际足联制定的极为严格的比赛规则。
每天训练比赛结束后，克鲁格就把队员召集起来，向他们讲解新的比赛规则。克鲁格说：“队员们还不习惯于这样一个事实，即，裁判将非常迅速地对队员记名警告。”据克鲁格介绍，受伤队员将被抬出场外救治，如果他从担架上起来，又重新投入比赛，将被记名警告。在铲球时，如果碰到带球队员的脚，将被罚红牌。
克鲁格举例说，在一次训练中，中场队员马蒂亚斯·萨默几乎要吃红牌。他与克鲁格争吵，被记名警告。随后，他又一脚把球踢开，这种行为通常要被罚红牌。因此，队长洛塔尔·马特乌斯打趣地说：“如果我们被两次记名警告，我们也许就不得再参加训练了。”
５月２３日，德国队同一支地方队赛了一场，结果以６：０大胜。这次比赛，克鲁格未出示红牌。不过，教练福格茨对队员的表现不大满意，尤其是原本实力很强的中场踢得不尽如人意。大多数进攻都在右翼，剩下马丁·瓦格纳在左翼孤军奋战。