苏修《农村生活报》哀叹：苏修畜牧业一团糟肉类生产计划完不成

【本刊讯】苏修《农村生活报》七月十八日、十九日、二十五日、二十九日连续载文批评加里宁州、垦荒城州、库尔斯克州和加尔梅克苏维埃社会主义自治共和国未完成向国家交售肉类的计划，由此可见苏修畜牧业情况一团糟。分别摘要如下：
直截了当地说：养羊业发展的速度在减慢。只举这样的数字就足以说明了。五年计划的头三年，在出售给国家的羊肉增长极少的情况下，加里宁州集体农庄和国营农场羊的成活头数只增加了十头。现在也没有好转。羊群日益减少。三十三个区中有十七个区上半年羊的头数比去年同期减少了。
与此同时，三年来个体经济羊的头数增加了六万四千三百多头。
斯达利茨克区显然不重视养羊业。
许多区母畜的头数在减少，这无论如何不能认为是正常的。利霍斯拉夫利斯克区的集体农庄最近三年来母畜的头数减少了百分之二十以上。
每年送交采购站的羊有三分之二很瘦，别尔斯克区、谢利热罗夫斯克区、多罗别茨克区、波罗哥夫斯克区和其他一些区送交的这样的牲畜特别多。
垦荒城州阿斯特拉罕斯克区农业管理局副局长科马罗夫说：“我们派了一个小组到《科卢顿斯克》和《克拉斯诺塞尔茨》农场去了解一下为什么肉类交售计划完不成。”
这些农场的情况的确使人不安。例如，《科卢顿斯克》国营农场在五年计划的头三年少生产了五千二百六十三公担肉，占三年计划的百分之二十九点八。这个国营农场今年应当交售六千三百公担肉，但到七月初只交了三百八十公担或百分之六的肉。区交售肉类的半年计划只完成了一半。五年计划的头三年，国家从地方的集体农庄和国营农场少收到四万六千三百四十五公担肉。
许多农庄、农场，许多区向国家交售肉类的落后状态，也引起了象养猪业这样的快速部门的缩减。三年中，三十九个国营农场和集体农庄取消了总头数一万七千头猪的养猪场。仅一九六八年一年，全州猪肉的产量就减少了五千多吨。
正象垦荒城州农业管理局副局长阿布霍夫所说的，这个州的一百八十四个国营农场和集体农庄中有一百二十个没有完成向国家交售肉类的三年计划。
库尔斯克州的《伊里奇的道路》、《俄罗斯》、《红十月》和其他一些集体农庄破坏了肉类生产和交售的任务。去年和今年上半年，佐洛杜幸斯克区的三十个农庄农场中有十四个没有完成计划任务。
库尔斯克区也同样是令人发愁的数字。上半年有许多欠债者，在三十六个农庄农场中，有十五个农庄农场的畜牧工作者没有完成向国家交售肉类的义务。
请看下列一些数字。全州没有完成向国家交售肉类计划的：一九六六年
——二百三十一个农庄和农场，一九六七年——一百一十八个，一九六八年
——一百四十六个。也许现在的状况改变了？遗憾的是，没有。半年来，五百零五个农庄农场中，有二百四十六个农庄农场仍是欠债者。三年半以来集体农庄和国营农场少生产了约二十二万公担肉类。这是库尔斯克州所有农庄农场去年全年采购量的四分之一。而牛奶及其他产品又少收了多少！
为了保证完成国家的采购计划，许多农庄农场现在不得不交售不够重量的牲畜。
雅什库尔斯克区是加尔梅克自治共和国最大的畜牧业区之一。
区党委第一书记乌留姆扎耶夫说，“整个说来，目前我们还完不成肉类生产和采购的计划。”
《乌兰埃尔京斯基》和《塔芬·加松斯基》国营农场上半年肉类采购任务分别只完成了百分之四十五和百分之十五。
根据六个月的总结，共和国足有一半的农庄农场没有完成向国家交售肉类的半年计划。
畜牧业是加尔梅克农业的主要部门。州党组织、部和局，以及所有农村劳动者必须经常注意这个部门。