沃罗诺夫供认苏修今年粮食将歉收/美刊报道苏修工业生产处于困境

【法新社莫斯科七月三十一日电】这里有种种迹象表明，苏联一九六九年谷物将歉收。
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总理沃罗诺夫昨天对议会说，“由于气候不好，共和国一系列地区今年的收成将低于去年。”对于其他的加盟共和国，包括哈萨克和乌克兰，也已说了类似的话。
【美联社纽约七月三十一日电】《商业周刊》杂志三十日报道“繁荣一时的苏联经济现在不那么兴旺了——结果可能是俄国消费者刚尝到一点甜头，就遇到挫折”。
该刊的报道又说：“美国的克里姆林宫事务观察家说，局面比俄国人上周表明的还要坏，他们上周曾说他们的经济在六九年上半年仅仅增长了百分之六点九——比去年同期增加的百分之九下降了。
“在华盛顿看来，苏联的数字总是夸大的。上半年比较实际的增长率可能是百分之五——全年可能是百分之四点五。在很大程度上取决于这个月和下个月的谷物收成如何。寒冷而多雨的春季已使获得丰收的希望破灭了。若是收成好，苏联粮食产量预计能达到一亿二千二百万吨，而美国估计去年是一亿三千五百万吨。
“莫斯科正提倡刺激，引诱城市工人到农村去。
“苏联的工业也处于困境。去年入侵捷克斯洛伐克和今年在中苏边境集结军队使得克里姆林宫打算给工人更多的消费品的时候维持高额军费……这些开支都使正在制订一九七一——七五年五年计划的克里姆林宫的计划专家们发愁。”