美报称土耳其危机四伏

【美国《纽约时报》５月２０日文章】题：土耳其危机：叛乱、经济衰退和宗教问题（作者亨利·卡姆）
土耳其货币已贬值了一半，它的东南部发生了武装叛乱，一个好战的伊斯兰党在上一次选举中获得１９％的选票。
土耳其希望它的亲西方的非宗教社会能够在穆斯林世界获得成功。但是，它现在正面临着一场深刻的危机。
坦苏·奇莱尔总理的政府之所以握住权力不放，主要是因为这个国家没有别的党派或别的候选人愿意承担这种吃力不讨好的重任。
土耳其高级官员和盟国的大使们一致认为，随着财政危机的不断加深，公众已经失去信心。欧洲一位大使说：“现在已没有人对政府抱有信心。就连高级官员都告诉我们，如果不改组政府，任何事情都办不成。”
主要反对党祖国党宁可继续当反对党。它的领导人之一、前副总理穆罕默德·凯切吉莱尔说：“祖国党希望执政，但是这是不合逻辑的。由于存在这么多问题，我们将会在政治上失败。”
今年１月，土耳其突然出现了财政危机。苏莱曼·德米雷尔总统在接受记者采访时说：“我要找到一个人来解释清楚发生财政危机的经济上的原因。”
德米雷尔的经济顾问说：“土耳其十多年来一直不能量人为出。危机的组成部分包括货币定值过高、贸易逆差和经常项目赤字、６８０亿美元外债和５０％到７０％的年通货膨胀率。”
一位欧洲国家的大使称，穆斯林战斗精神的高涨是一个严重的长期危险，这种危险是由于主流政党威信扫地和过去２０年人口大变动引起的，人口变动使抱有原教旨主义观点的大批农村家庭迁入城市，并易于受到福利党的原教旨主义号召力的引诱。一位外交官说：“他们想建立一个伊斯兰国家，但是他们非常有效地掩盖他们的目标。”
福利党在土耳其东南部受到了强有力的支持，该国大约１２００万库尔德人中的大部分居住在东南部。
在那里，库尔德斯坦工人党在１０年前发动了暴乱，自从奇莱尔夫人下令军队结束暴乱以来，土耳其在１０个月中损失了大约７０亿美元。
军队的攻势已把叛乱分子赶走，大约两三万人的武装力量越过边界，跑到叙利亚、伊朗和伊拉克北部地区。
这一退却使政府军取得了主动权。不支持政府的村民通常被赶走，他们的许多房屋被烧毁。一位外交官说，由于军队对老百姓采取草率的行动，许多居民同情叛乱分子。估计自１９８４年以来，战士和平民的死亡人数达一两万人。
现在东南部处在紧急状态统治之下，这种战争气氛已引起人们指控不经审讯就进行处决、任意抓人和严刑拷打。