爱尔兰人民反对英出兵竟遭到当局镇压/“地下爱尔兰共和军”称已进军北爱尔兰

【法新社都柏林十八日电】挥舞着警棍的警察今天凌晨和这里的几百名青年示威者发生冲突。
青年们把燃烧着的木箱扔到马路上，并推倒人行道上种在木桶中的树木。
【法新社都柏林十八日电】过去三天在爱尔兰首都发生的冲突中，至少有七十名老百姓和二十名爱尔兰警察受伤。
警察局人士把最近的骚乱归咎于流氓无赖，但是其他方面人士则认为毛泽东主义的鼓动是这次突然爆发这场内部骚乱的原因。
最新出现的小册子号召同北爱尔兰统一，“反对英帝国主义”和争取进步。
【法新社都柏林十八日电】地下的爱尔兰共和军今晚在这里宣布，它已使它的战士处于戒备状态。
它说，爱尔兰共和军部队早已携带全部军事装备派进了北爱尔兰。
爱尔兰共和军“警告”英国军队，如果他们让他们自己被利用来“镇压人民，他们就必须自己为后果负责。”
声明全文的内容几乎等于是爱尔兰共和军对英国和北爱尔兰政府的“战争宣言”，声明副本不仅交给了伦敦和贝尔法斯特，而且交给了爱尔兰自由邦政府、联合国秘书长吴丹和所有联合国国家的外交部长。
声明要求都柏林政府“使用爱尔兰军队来保卫（北爱尔兰）六郡受迫害的人民”，并且说爱尔兰共和军军事委员会是“爱尔兰共和国的临时政府”。
这个有大约二千成员的被取缔的组织已立誓要把爱尔兰统一在一个以都柏林为首都的共和国政府之下。
（爱尔兰共和军在北部最近的一次重大的活动高潮发生在一九五八年，在提出一个警告后用炸弹袭击了警察局、铁路、桥梁和水闸，警告说对那些同英国勾结的人将采取报复行动。
这支地下军队是在爱尔兰战争中为争取英国撤退而进行战斗的民族主义者的组织，其中包括有职业的恐怖分子，他们在争取统一爱尔兰运动的援助和训练下偷偷地越过边界）。