爱尔兰派兵去西北部边界

【法新社都柏林十四日电】爱尔兰政府今天取消了未说明人数的军事人员（而不是所有部队）的休假，并准备在这天召开第二次内阁紧急会议。
陆军发言人拒绝说明已派遣多少部队去边界。人们看到运送部队的车队在今天源源不断地开往爱尔兰西北部地区。
【美联社伦敦德里十四日电】在都柏林，群众游行到英国使馆示威反对在伦敦德里用兵。旗帜上写着：“亚丁凶手们，不要干涉博格赛德！”
新芬极端共和组织的主席麦克吉奥拉在市中心举行的群众集会上说：
“我们国家的一部分被英国占领了，这次斗争和往常反对英国军队的斗争是一样的。”