枪声停了经济乱了

【路透社第比利斯５月１６日电】特稿：格鲁吉亚枪声沉寂，但经济一团糟
经过三年的种族骚动和内乱，位于外高加索的格鲁吉亚共和国枪声已经沉寂，但战争留下的是经济混乱。
目前国家临时货币库邦与美元的兑换率为１０２．５万：１。官方的目标是使每月的通货膨胀率降至８０％。
外国投资几乎等于零。保护企业家的规章名存实亡。目前的税法既矛盾又起阻碍作用。
一位西方外交官说：“在这个地方，外国投资者租公寓只租几周而不是几个月。他们中许多人被风险吓退了。”
他说：“这里甚至有一条法律规定，私人企业必须把７５％的产品卖给国家。这类事情妨碍了大笔资金的涌入。”
在动乱时期的大部分时间执政的谢瓦尔德纳泽仍然牢牢掌握着权力。他说他的政府正在修正法律，以吸引更多投资者。他常常接见来该国的外国商人。目前，谢瓦尔德纳泽的办法是，在独联体范围内把他的拥有５００万人口的国家引入莫斯科的轨道。
尽管由于莫斯科支持搞分裂的阿布哈兹叛乱分子而导致两国关系紧张，１９９３年格鲁吉亚出口产品的２／３仍输往俄罗斯。
月通货膨胀率已达２００％。在过去五年中，工业产值下降９０．１％。
第比利斯的一位居民一边盯着商店橱窗里她买不起的进口煎锅，一边说：“我只能用库邦买面包，就这样。”她是一家效益不高的工厂的工程师，每月工资１２万库邦，相当于１２美分。她说，她靠缝制毛衣和在莫斯科工作的儿子寄来的钱弥补不足。
一想起在共产党时期格鲁吉亚的优越地位，人们就对现实不满。当时它是苏联生活水平最高的共和国之一。
为了使电力和天然气供应基本上免费，政府继续给予大量补贴，尽管该共和国因进口天然气已欠土库曼斯坦近两亿美元。这个数字意味着每个人分摊大约５０美元。
多亏兴旺的地下经济和海外亲戚的接济，许多格鲁吉亚人才免遭赤贫之苦。