西德总理基辛格答美记者问

他确信苏修因急于反华肯定希望同西德改善关系，不会在柏林问题上制造新危机；表示可同苏修增加战略物资贸易以“改善政治气氛”
【美新处华盛顿十一日电】西德总理基辛格十日在美国广播公司外交记者约翰·斯卡利和该公司新闻评论员约瑟夫·哈希访问时在美国广播公司的节目中出现，他在电台和电视台的谈话记录稿如下（本刊作了删节）：
哈希：我们都知道，在过去，俄国人关于如何解决柏林问题的主张是要我们把西柏林交给东德人，而我们不打算那样做。现在有什么理由认为俄国人可能已改变了他们对这个问题的看法？你有没有从他们那里得到任何直接的暗示？
基辛格总理：我确信俄国人不希望制造一次新的柏林危机，鉴于他们同中国的局势，他们也许希望同西方改善关系。例如：他们肯定希望同联邦共和国改善经济关系，因而他们在某些问题上可能倾向于再稍稍灵活一点。但是当我来这里时，人们问我柏林墙是否将——
斯卡利：拆毁？
基辛格总理：是的。我们不指望会有任何这样那样的事情。但是我们可以寻求一条途径来解决那些次要的，但是对柏林人民来说，是非常重要的问题：更多的来往自由、改善前往柏林的通道等等。
哈希：但是可以肯定，在柏林墙真正拆掉以前，柏林问题是决不可能真正解决的。
基辛格总理：对，对，对。我同意。
斯卡利：总理先生，你说你确信苏联并不想在西柏林问题上制造一场新危机。
基辛格总理：是的。
斯卡利：你为什么确信这一点呢？
基辛格总理：现在没有那种迹象，我看不出他们为什么要希望制造一场新危机。他们希望改善例如莫斯科和美国的关系，我确信这一点。
斯卡利：你刚才提到，说他们可能希望同你的政府扩大经济关系。
基辛格总理：是的。同我们的经济。
斯卡利：你们现在是否准备同苏联增加某些物品的贸易，这些物品因为是战略物资，你们过去是没有出售给他们的？
基辛格总理：是的，当然这是一个不同的问题。截至现在为止，他们还没有向我们提出这样的事情。我们准备增加我们的贸易；不阻止我们的商人同他们做生意。这并不是因为这对我们的经济是重要的，完全不是。它根本不重要。它是我们的贸易中，我们的商业中的非常小的一部分。
哈希：同俄国？
基辛格总理：同俄国，是非常小的一部分。同俄国的贸易过去一直是微乎其微的。那仅仅是为了改善我们的关系。我们希望同苏联改善关系，或者说改善政治气氛。仅仅如此而已。
哈希，你刚才提到中国问题，说这是他们所以可能在希望同你们缓和关系的一个原因。中国问题是否正在减轻对西欧的压力呢？是否中国对俄国后方的压力在——
基辛格总理：我认为，这样说还为时太早，但是可以肯定，这是对苏联最严重的问题——中国，他们今后同中国的关系。这个问题始终在他们的头脑里。鉴于那里今后可能出现的事态发展，如果西边的情况，西边的边境是平静的等等，他们可能认为是好事情。
哈希：你在这次访问中是否了解到美国政策有新东西？
基辛格总理：当然有。他（尼克松）对亚洲的观点。他对他这次出访所说的话。但是那不意味着美国将不履行义务，对亚洲的这个新政策不意味着美国对欧洲政策有任何改变。
斯卡利：你是否看到任何这种危险：共产党中国可能进入可能成为真空的地区？
基辛格总理：谁也说不上。就我看，尼克松在这方面想得非常现实。当然他也说不上另一个国家不会进入这个真空地区。因此，我想他会非常谨慎地行动。
哈希：在谈到中国时你是认为俄国与中国的分歧将是旷日持久的，还是预料他们会和解？
基辛格总理：我认为，两国之间的分歧将是旷日持久的。什么事情都会发生。
哈希：俄国人显然对你的国家同中国的贸易增长的程度有点不安。我认为，他们已要求你把它减少，我这样看对吧？
基辛格总理：对。
哈希：你将采取什么政策呢？
基辛格总理：我并不认为俄国人真的感到不安，因为这又是这样一个小的、非常小的百分比。