尼克松发表骗人的「福利」咨文：妄图摆脱美国内社会危机

【美新处华盛顿八日电】下面是尼克松总统准备在今晚向全国发表的关于公共福利问题咨文全文（本刊作了删节）：
我们面临一种城市危机，这是一种社会危机——同时也是对政府是否有能力完成它的任务所抱的信心的危机。
三十多年来空前未有的发展和变化已使我们的制度负担过重了，并且提出了一些严重的问题，那就是这种制度是否还足以适应现代的需要。
因此，我们不仅在青年中间而且也在各地的公民中间看到人们日益怀疑政府是否继续有能力胜任我们所面临的任务，这并不是偶然的。
政府治理不善表现得最明显的方面，莫过于它为了帮助穷人所做的努力，尤其是它的公共福利制度，这是可悲的。
我今晚的目的不是要回顾过去的历史，而是要提出一系列新的改革办法——一系列新的建议，对待政府如何照管贫民和各州政府同联邦政府如何分担责任的问题的一种新的和过去回然不相同的作法。
这种新做法的目的，是要使不管生活在美国什么地方的人民都能得到他们应享受的一分机会。它的目的是要确保那些接受援助并能进行工作的人能为提高生产作出他们应做的一分贡献。
这种新做法具体表现为一个由四点方案组成的一揽子计划：第一、彻底取消目前的福利制度；第二、实行一项新的全面的职业训练和就业计划；第三、整顿经济机会局；第四、开始让各州分享联邦税收。
下周，我将在给国会的三个咨文和一项声明中详细说明这些方案所包含的内容。
不管是用穷人自己遭受的痛苦来衡量，还是用纳税者的日益剧烈地增加的负担来衡量，都必须认为目前的福利制度是一大失败。
在过去八年中，领福利金的人增加了三百万，而这一切都是在一个失业人数少的时期发生的。如果目前的趋势继续下去，到一九七五年会有另外四百万人参加领福利金的人的队伍。财政方面的代价将把人压得伸不起腰；人力方面的代价将把人压得透不过气。