苏天文学家谈金星

【本刊讯】苏修《真理报》五月二十一日刊登一篇题为《从地球到金星》的报道，收集了一些科学家关于“金星—５号”和“金星—６号”对于金星的探测的谈话。摘要如下：
苏联哈萨克科学院天体物理学研究所所长伊德利斯说，关于金星的许多问题，只有利用自动站和专门下降装置进行直接探测才能获得最后解决。
这次实验的极大意义即在这里。实验结果不仅可以揭开金星本身的秘密，同时对于其他天体的考察也很重要。
人们曾经利用人造卫星发现了所谓地球辐射带。这是一种捕集来源于太阳的有时造成极光的宇宙粒子的地磁捕集器。认识这种现象的实质，了解它与其他事实的联系非常重要。二十多年前英国物理学家布莱克特就注意到，地球的基本磁场也许与地球的自转有某种程度的关系。他提出了这种相互关系具有普遍性的假设。大量的快速自转的磁性恒星的现代统计资料，证实了布莱克特提出的磁性与自转的相互关系。如果的确存在这种相互关系的话，就可以利用这种相互关系根据一些天体的磁场估计出这些天体的自转，反之亦然，可以根据直接确定的相应天体的自转求出预期的磁场。
然而在金星上却是另外一回事。起初没有关于金星磁场和自转的任何可靠的情报。后来，出现了关于在金星的夜面观测到强烈发光的报告，这种发光类似地球上的极光。于是，人们认为，金星也有辐射带和磁场。据此可以估计出金星自转的周期值。
无线电探测的初步结果已证实了这种估计。然而后来人们不得不重新考虑这一切。金星的自转很慢，以至无法解释假想中的金星磁场。此外也查明，所谓磁场原来是一种错觉。那么金星的夜面发光是怎么一回事呢？这现象到底是有过还是没有过，而且直接测量根本没有发现金星有任何明显的磁场。这可能正好是因为金星自转缓慢的原故。
乌克兰科学院天文台总台台长费多罗夫说，根据天文台总台对金星云层进行系统观测所获得的资料，现在正在计算金星的所谓散射“指示线”。这条“指示线”表明金星云层以多大的力量朝哪个方向反射阳光。这项工作对宇宙航行具有实际意义，例如作飞近金星和对准金星飞行时，这些特点要作为头等重要的因素来考虑。
美发现脉动星能发射爱克斯光线
【本刊讯】香港《华侨日报》七月二十四日报道：
美国天文学家最近探测到“巨蟹宫”星云里一颗新发现的脉动星，能发射爱克斯光线，“巨蟹宫”星云是银河的一片庞大气体云层。
这种神秘的脉动星是科学家在一九六七年底初次发现的，到目前为止，这是科学家发现任何一个脉动星和发射爱克斯光线现象有连带关系的第一次。