索尔兹伯里到蒙古活动后报道：驻蒙苏军激增蒙古变成苏修军营

【本刊讯】美《国际先驱论坛报》七月二十八日刊登了《纽约时报》副总编辑哈里森·索尔兹伯里去蒙古活动后写的一篇文章，摘要如下：
今年五月，我在泽登巴尔总理的办公室同他交谈。
泽登巴尔总理领导这个夹于俄国与中国之间的小国将近十八年了，他碰到过许多危机。但是，现在使他最担心的就是自古以来都存在着的简单而又可怕的一个问题：会发生战争吗？
战争，那就是俄国与中国交战。
当我设法进入俄国和中国现在用来掩护它们的边界的安全地带时，我很快发觉，明摆着的情况是：战备工作已经大大发展了。苏联方面，数十万名军队进入阵地，或驻在可能对中国采取行动的地区附近的集结地区，西伯利亚修起了大批新的空中设施，原有的设施迅速扩建了。
俄国军队的集结正在使蒙古变成一个军营，俄国人已把现代战争武库中最现代化的武器设置在蒙古和中苏边境的前沿阵地，苏联的通讯联络和交通联系已经扩展和加强了。旅行的麻烦
要获得苏联集结军队情况的第一手材料是越来越困难了，因为防务预防措施逐步严密，外交官员和外国记者去参观西伯利亚东部的人已减少到寥寥无几。虽然这个地区一向是不能随便去的，但是，在三月份乌苏里江战斗发生和标志着冬季结束的军备工作加紧进行以后，所有外国客人访问西伯利亚的人数猛烈下降。
但是，蒙古仍然允许少数外国旅客入境，虽然不允许他们到敏感地区去，如戈壁南部和东部地区等
——这些都是可能对中国采取军事行动的集结点。
我到蒙古去了一次使我有机会到这个危机地区进行实地观察。倒不是蒙古人泄露了什么重大的军事秘密，而是对一个十年前曾访问过这个战略地区的人来说，已经发生的变化所表明的问题超过任何语言。
我在一九五九年到蒙古时，难得看见苏联军人。我在外交招待会见到过几位将军和校官，偶尔看见一位军官在国家银行兑钱，蒙古军队也极少，蒙古官员们满意地说，由于军事费用削减，大量资金腾出来用于国内建设。三年前
就在三年前我再次到乌兰巴托的时候，苏联军事人员看来大部分还是来代替逐渐减少的中国工人的工程部队、筑路人员和非战斗部队。但是，一九六六年一月，蒙古和苏联签订了一项新的军事协定，根据这项协定规定，蒙古同意，如果需要的话，苏联国防部队可以大批入境。
这项协定显然已被随意解释了。我到达乌兰巴托机场时首先映入眼帘的是苏联宪兵乘着带有标记的吉普车，以及苏联运输机把苏联军官由乌兰巴托运往他们所驻的遥远的农村。每天晚上，俄国下级军官同浓妆艳服的蒙古姑娘在中央邮电局附近约会，然后就成双成对地到附近的公园里去了。
苏军总部扩大了，原来苏联官方机构的大院住不下了，现已迁至首都市外十或十二英里处它自己的基地里。在内地，特别是沿着蒙古大铁路南北向的干线走去，我看见苏军工程人员修建的城镇都由军事人员在使用。拥挤的百货商店
乌兰巴托大中央百货商店是该城货源相当充足的唯一的商店，每星期天和每天下午，这个商店里就挤满了俄国军官和他们的夫人，更不用提目前在这个遥远的、仍然落后的国家中工作的数以千计的非军事专家的家属了。
凡过去十年中曾到过蒙古和西伯利亚的人还可以觉察到另一些有形的变化，质与量上的变化都有，这就是：导弹和精确性很高的通讯线路已设置好，战斗机散布在蒙古草原上的田野掩体里，霍达侦察网也安装了起来。
（本刊注：文内小标题是原有的）