依靠贫农团结中农开展人民战争

【本刊讯】《印度斯坦旗报》三十一日刊登自詹谢普尔（比哈尔邦）发回的一则消息，摘要如下：
比哈尔邦纳萨尔巴里最高领导人萨蒂亚纳拉亚纳
·辛格，在对本记者进行的九十分钟谈话中提供了下面这些和另外一些惊人的事实。
决定对进行这种“战争”的地区的选择的三个考虑是：这个地区要有自立的经济，远离政府的重要据点，并有基础深厚的群众运动使该地“易于感应”。
尽管这位印共（马列）核心“内阁”的成员侃侃而谈，但他却小心翼翼地不说出他认为合乎这些考虑的地区的名字。不过，在谈到乔塔那格普尔地带时，他说，它具有“当代印度社会的一切内部矛盾——原始的农民、先进的工人阶级、资本的集中和赤贫。它还拥有密林和山地，一直伸延到中央邦”。他说：“你会很好地估价它的意义。”
他说，“我们用传统的武器去获得现代化的复杂的武器；我们的补给者是地主和邦警察。我们与他们交战，夺取他们的武器；武器问题并不使我们担心。”
比哈尔邦党组织的这位三十八岁的书记一度坦率承认他的党参与了比哈尔邦的各次武力夺取作物案件和其它事件。但他说，在许多情况中，通过间接的办法对“造反的”农民进行领导。他拒绝透露这个间接的领导意味着什么。
辛格说，比哈尔的斗争是百分之九十七对百分之三的斗争。据他说，比哈尔的人口有百分之四十是无地的，百分之三十拥有一乔塔到七比加的土地，百分之二十是中农，拥有五到二十比加的土地，百分之七是富农，拥有二十比加多一点，其余的百分之三是“不知道自己的土地在什么地方”的人。他说，这个百分之三的阶级拥有这个邦的耕地总数的百分之三十。
他说，“我们的战略是中立富农，我们将不攻击富农。中农是我们的亲密盟友，无地农民和贫农是我们的先进的队伍，是我们的支持者的核心”。他说，他们将以这些人发动一场“人民”战争。
提到印共和印共（马），他认为这些人“根本不是共产党人”。他说，“不相信革命的人就不是共产党人。”
辛格表示，目前，他们集中于七个邦——西孟加拉、安得拉（特仑甘纳）、北比哈尔（以穆沙哈里农业区为中心）、北方邦（特别是喜马拉雅山麓平原地区）、喀拉拉和泰米尔纳德。