美国央行再次提高利率

【美联社华盛顿５月１７日电】联邦储备委员会今天提高了两个关键的利率，从而发出了引人注目的信号，表明它决心防止通货膨胀率不断上升。
中央银行在简短的公告中说，它将其贴现率从３％提高到３．５％。这是５年来第一次提高这个关键利率。
此外，中央银行还把联邦资金利率提高了半个百分点，即把商业银行之间的隔夜拆借利率提高到４．２５％。这一行动会使千百万美国人的借款费用上升，借款费用包括住宅抵押贷款、汽车贷款和短期工商业贷款等等。许多经济学家曾预测银行会不失时机地提高其优惠贷款利率。许多工商业贷款和消费贷款的这个基准利率今年已提高了两次。联邦储备委员会在宣布提高利率时说：“联邦储备委员会今天宣布采取的两个行动的目的在于保持抑制通货膨胀的有利趋势，从而使经济发展能持续下去。”
在公告发表之前，克林顿总统曾努力尽量减少联邦储备委员会进一步紧缩信贷会给经济造成的影响。
同今年前几次提高利率时的情况不一样，金融市场最初积极地看待今天的消息。美国的３０年国库券的收益率从昨天的７．４４％下降到７．３５％以下。道—琼斯工业股票平均价格指数上升３０点以上。
美林公司的经济学家布鲁斯·斯坦伯格预测，到１９９４年年底时，联邦资金的利率还将提高。但他说，越来越多的迹象表明经济并没有过热。