“阿拉法特录音带”引发风波

【路透社耶路撒冷５月１７日电】题：拉宾公开批评“阿拉法特录音带”中关于发动圣战的呼吁
拉宾总理今天说，被认为出自巴解组织主席阿拉法特之口的讲话对以巴和平进程能否继续下去提出了疑问。这篇讲话呼吁发动“圣战”来解放耶路撒冷。
国家电台今天播放了一盘录音带，里面录有它所谓巴解组织主席阿拉法特的讲话。阿拉法特在讲话中称，尽管以色列同巴解组织签署了和平协议，巴勒斯坦人将继续发动一场“圣战”，解放这座城市（耶路撒冷）。
录音带里的这篇讲话的声音听起来像是阿拉法特的。他说：“圣战将继续，耶路撒冷不仅仅是巴勒斯坦人民的——它应该是全体穆斯林的……我们的主要战斗在耶路撒冷。”
拉宾在同美国国务卿克里斯托弗举行会谈之后向记者发表谈话时说，如果这些话的确是阿拉法特讲的，“这将给我们同巴勒斯坦人之间的和平进程能否继续打上问号”。
这家电台说，这盘磁带是大约一周前当阿拉法特在约翰内斯堡一座清真寺发表讲话时录制的。当时，这位巴解组织领导人正在南非参加曼德拉总统的就职典礼。
眼下还找不到阿拉法特对这盘录音带里的讲话是不是出自他的口加以澄清，巴解组织官员说，他们正在对这一报道进行核实。
拉宾说，如果阿拉法特真的发表了这篇讲话，那将是“严重违反”这位巴解组织领导人向拉宾作出的书面保证。阿拉法特向拉宾作出的书面保证是以色列去年９月同意与巴解组织相互承认的基础。拉宾说：“我们决不能接受违反承诺的做法，因为这一切都是同巴解组织不参加暴力和恐怖活动的保证联系在一起的。”
以色列外交部长佩雷斯也对这盘录音讲话作出了强烈反应。他称这篇据说是阿拉法特发表的讲话“令人吃惊和无法接受”。
据这家电台广播，这盘录音带是南非犹太人团体的成员录制的，他们把它交给了该电台。
这个被指名为阿拉法特的人，在讲话中谈到５月４日在开罗签署关于执行巴勒斯坦自治协议之前进行最后一分钟讨价还价时说：“你们从电视上看到了我，当时我还在犹豫不决。”他说，不情愿签字的原因是，他希望得到以色列的一封信，说明耶路撒冷的问题“必须加以讨论”。他说：“他们已经写了这封信，我也收到了，迄今为止，我一直没有公布这封信。”
拉宾否认给阿拉法特写了提到耶路撒冷问题的信。
以色列坚持说，耶路撒冷仍将是它的不可分割的首都。巴勒斯坦人声称耶路撒冷东区，即阿拉伯人居住的地区是未来的巴勒斯坦国的首都。
根据去年９月份签署的以巴《原则声明》，关于被占领土的最后地位问题的谈判必须在１９９５年１２月１３日之前开始。