美日贸易经济联委会第七次会议收场

【共同社东京三十一日电】第七次日美贸易经济联合委员会会议，于三十一日在首相官邸举行了佐藤首相同罗杰斯国务卿的会谈，又于上午十时举行了第三次全体会议而结束了全部日程，在中午通过了联合声明以后，为期三天的会议宣告闭幕。
在最后的佐藤—罗杰斯会谈中重申了“日美双方要为在十一月的首相访美时能有最后的着落而努力”。此外，在联合声明中载明了双方关于冲绳问题以及纤维品自动限制出口、关税贸易总协定规定以外的进口限制、非关税壁垒等问题的主张，并同意下次会议于明年在华盛顿举行。
在最后一天的全体会议上，除了在对不发达国家的特惠关税问题上日美双方出现了讨价还价之外，对开发天然资源的共同研究和明年的世界博览会等问题的讨论，与前一天的那种激烈程度截然不同，是在和谐的气氛中进行的。
通过三天的讨论，美国方面追究作为“经济大国”的日本的责任的态度很突出，一方面要求贸易和资本的自由化。另一方面，处于“守势”的日本方面，大平通产相在个别会谈中答复“要研究关于纤维品的新建议”，稍稍表示了灵活的态度。
【合众国际社东京三十一日电】在国务卿罗杰斯率领的美国内阁成员与日本政府领导人举行了三天会议以后在三十一日发表的一项联合公报中，美国提请日本注意两国之间的贸易的不平衡状况。日本比美国在对方的市场上多销售十五亿美元的商品。公报说：“美国代表团强调指出，美日贸易关系中日本方面的顺差正在美国国内引起严重的问题，应该采取具体措施来解决这些问题。”
但是，日本方面回答说，美国应该考虑它在全世界各地的贸易，而不应该单独处理同日本的贸易逆差问题。
公报只提到两国政府讨论了冲绳问题。
在联合公报中，日本说它对美国国内关于对日货实行限制的谈论越来越多的情况感到忧虑。
对此，美国则表示对日本的贸易壁垒感到不安。日本禁止美国和其他外国在日本销售一百二十种货物。
【路透社东京三十日电】美国今天向日本的阁员们提出了一系列的要求，要求日本放宽向日本输出的外国商品和资本的限制。据说国务卿罗杰斯、农业部长克利福德·哈丁和商务部长莫里斯·斯坦斯曾施加很大的压力。
他们反映了尼克松政府中和美国国会中对日本一方面限制外国在日本经济中的竞争，另一方面在其他国家进行竞争的做法产生了越来越大的不耐烦情绪。