特工人员改行搞“保安”

【伦敦《欧洲人报》５月１２日一期文章】题：西方如何依靠克格勃间谍头子（记者特德·瓦塞尔）
苏联在西方情报部门安插双料间谍的日子可能已一去不复返，但是布达诺夫仍在世界上这个最老的职业部门任职。他已成为俄罗斯头号间谍企业家，他现在成为由清一色的前克格勃官员组成的一家咨询公司的负责人。
叛逃到西方的一位俄罗斯特工人员说，布达诺夫——这位前反间谍部门头目，是苏联最凶恶的克格勃官员。
欧洲和美国的公司每年对俄罗斯投资以百万美元计，风险非常大，它们必须得到可靠情报。
布达诺夫和他手下的人不再执行传统的暗杀任务，而是执行高度机密的刺探情报任务。同西方企业界的人打交道，对布达诺夫来说不成问题，因为他不像自己以前的同事，他从来不藐视西方的思想。布达诺夫喜欢西方。他喜欢西方人办事直截了当，喜欢西方人做事情的干劲，他也喜欢西方的许多出口产品，现在新俄罗斯也能买到这种产品了。布达诺夫说：“在我的公司里，所有人员都是原克格勃官员，有数年的工作经历，都是职业专家。他们在建立自由市场的俄罗斯找到了新位置。”
布达诺夫对所有人员都进行最严格的审查，以防止犯罪分子钻进这个日益发展壮大的保安行业。布达诺夫说，他已开除了几名工作人员，尽管这几个人同俄罗斯的一个歹徒只有很少的关系。
最近一位美国记者报道俄罗斯这个保安行业的情况时写道：“这是一个狗咬狗的市场，保镖比律师更重要。”
布达诺夫的服务项目很多，除了对受到的威胁进行估价并提供保护之外，必须保证公司的秘密不泄露出去，因为电子窃听和监听情况严重，可能有工作人员受引诱而泄露情报。
布达诺夫说：“我们向客户提供各种安全服务。”他是带着一种自豪感这样夸口的。他又补充说：“几乎这里的所有外国公司都雇用我们的人，有７０％的安全部门都由具有几年工作经验的克格勃官员负责。”
全国各地的安全部门的客户有英国、德国、意大利、西班牙和法国等国的银行、大石油公司、烟草公司、工程和制造公司。
布达诺夫证实，瑞典和瑞士的工程集团和美国的谢夫隆石油公司，在规划把油管修到前苏联的三个共和国时，曾使用他的公司的服务。与西方的私人保安行业不同的是，布达诺夫还能帮助西方公司绕开繁琐的手续。
虽然布达诺夫手下的人已退休不再担任官职，但是布达诺夫手下的前克格勃官员拿着他的批准印章往往能对一些政府部门施加影响，使它们满足西、方某些公司的愿望。虽然没有几家西方公司正式评论这些保安公司介入它们的事务的情况，但是两者之间的关系却已成为公开秘密。