苏修新沙皇在国内疯狂迫害鞋靼民族

英报报道，近几年来苏修关押了二百多名鞑靼族领导人；苏修对鞑靼人的高压和迫害政策遭到人民的强烈反对，已有三百多万人签名向苏修当局提出抗议
【本刊讯】英《泰晤士报》二十二日发表一篇题为《被流放的鞑靼族领导人正在受审》的文章，摘要如下：
七月一日，对十名克里米亚鞑靼族领导人三次推迟的审讯终于在塔什干开始了。在十个月内，大多数被告是关在监狱里，这是对他们的整个民族运动的审讯。这个运动（目前已经开展了十三年）要求使克里米亚鞑靼族人有权从遥远的流放地回到他们的故乡——克里米亚。
迄今为止，驻俄国的外国记者显然没有一人能够前往塔什干或者在莫斯科了解到关于这次审讯的任何消息。然而，这种新闻封锁不是绝对的。有些可靠的消息已经透露出来。
受审的是：卡季耶夫，二十九岁，理论物理学家；哈伊罗夫，三十一岁，物理学家和共产党员；乌迈罗夫，四十九岁，建筑工人；巴里耶夫，二十六岁，机匠；阿梅托娃，二十六岁，护士；哈里洛娃，二十三岁，护士；巴伊拉莫夫，二十八岁，电工；加法罗夫，五十四岁，电工；叶米诺夫，工程师；亚齐契耶夫，教师，也是苏联英雄，因为他在保卫塞瓦斯托波尔起了作用。
在被告当中最著名的知识分子是物理学家卡季耶夫。去年，他和一位同事向第比利斯的一次国际会议提交了他们的研究成果，并得到称赞。卡季耶夫要为自己辩护。在审讯以前的时期，当局不给他司法文件供他准备他的答辩。于是他就宣布绝食。十二天以后，他取消绝食，因为当局威胁说，如果不停止绝食，就要在以后一个日子把他与其他人分开审讯。
据报道，审讯的第一天，被告们身体不好，但是，他们及其辩护律师提出了各种要求。他们首先要求准许报界人士到庭采访，而且由于实际上是整个克里米亚鞑靼民族在受审，要求对审讯情况进行实况广播。他们还要求，根据苏联法律的规定，应允许格里戈连科将军以“社会见证人”身份出庭，格里戈连科的朋友叶梅利基娜也应一起出庭，她最近看到了警察对鞑靼人采取的一些暴行。最后，他们要求建立一个国际委员会来调查鞑靼人的境遇。法庭立即拒绝了这些要求。
同时，在法院外面，鞑靼人持续散布的纠察线不时被警察所冲破。警察把进行纠察的人装上卡车，运出城外，然后把他们放了。这比在共产党会议举行期间在莫斯科示威的六名鞑靼人所受到的对待是温和的。他们的遭遇是：被送到哈尔科夫，接着就没收了他们的身份证，而没有身份证，在苏联几乎无法找到工作。
第二天宣读了起诉书，预料被召出庭的证人将多达五百人。据传，控诉的中心内容是指责被告所谓“散布蓄意制造的流言蜚语，诽谤苏维埃国家与社会制度”。如果是这样的话，他们可望得到类似四月份在辛菲罗波尔对另一名鞑靼领导人戈默尔
·巴耶夫所判处的徒刑。他被判处了二年徒刑。
最近的一份文件谈到巴耶夫的情况说，经过八个月的单独监禁以后，“戈默尔在他最后一次讲话中生动地描绘了鞑靼人在沙皇时期与目前的种族灭绝时期不可容忍的境遇。同时，他表示希望并表示相信，进步的人类将听到对鞑靼人犯下的罪行，他们将发出抗议的呼声。”
在审讯进行的同时，不仅是格里戈连科、而且加巴伊也在塔什干就鞑靼问题受到了严密的询问。他是五月份在莫斯科被捕的，在那里，他作为一个半鞑靼人，在争取莫斯科市激进分子支持鞑靼人事业方面起了关键性作用，从他的住所里没收了一百三十七卷有关鞑靼运动的档案。
近几年来，已有二百多名鞑靼族领导人被长期关在狱中。在同期，当局收到了总共有三百多万人签名的有关鞑靼问题的请愿书和文件。最近的一个这类文件有三万三千八百另八人签名，由二十九名选派的代表于四月十七日递交给在莫斯科的党政治局，文件的标题是：《停止高压与迫害，让克里米亚鞑靼人回到故乡克里米亚》。