英报谈格雷等问题：哀叹英对我施加压力也无效

【本刊讯】英国《每日电讯》二十八日刊登博伊德·蒙塞尔的一则评论，摘要如下：
杰拉德·布鲁克自由了。不管人们对于使他获释的交换安排抱有什么看法，这一安排确实保证了这样一点：为了贩毒而在俄国服刑的两名英国臣民也将回国了。
一旦他们也回来了，那么俄国监狱中就将不再有英国人了。
但是，被扣押在中国的那十七个英国人——有些人被扣根本没有什么明显的理由——如何呢？
外交大臣斯图尔特上星期在下院对议员们说，谋求安排交换安东尼·格雷的努力毫无结果。
不幸的是，没有什么明显的英国可以对中国施加压力的方式，因为中国人随便什么时候只要想做就能够叫香港吃他们所要给它吃的任何苦头。
英国外交部一度曾考虑对在伦敦新华社分社工作的那几个中国记者采取报复措施。结果什么也没有做。
如果我们驻在北京的外交官在他们作仪式般的询问时加进一些坚决的但是不那么明确的威胁之词，也许能有些效果。在这十七个不幸的人中，只有安东尼
·格雷看来是常规意义上的人质。
英国外交部抱着这样的希望：一旦因为参加一九六七年的香港骚乱而被监押的最后几个共产党新闻记者服满了刑期以后，他会获得释放。
如果所有这些新闻记者因为表现良好而全部获得完全的赦免，那将是在今年过些时候。
难以看出，对另外十六个人能采取什么办法。他们全都是在红卫兵运动期间被捕的。
这个运动现已停息，可是（中国）显然没有采取行动来重新考虑他们的案件。
英国外交部只能说：“我们始终在希望中生活”。