真假叶利钦

【俄罗斯《莫斯科新闻》周报４月１７日一期文章】题：真假叶利钦酷似叶利钦自叶利钦成为苏共莫斯科市委第一书记时起，家住塔甘罗格的斯科罗霍德就与他结下了“不解之缘”。从莫斯科来的朋友见到他无不拍手称奇：“哇，你知道不知道，你太像我们那位市委书记叶利钦了！”
斯科罗霍德比叶利钦小３岁，毕业于罗斯托夫建筑工程学院。叶利钦大致也是这个时间从斯维尔德洛夫斯克建筑工程学院毕业。两人都是一出校门就直接到了建筑工地，结婚时间也大致相同。斯科罗霍德的妻子名叫阿拉·鲍里索夫娜。
１９９０年６月，叶利钦当选为俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国最高苏维埃主席。斯科罗霍德当时并没有意识到，他往日的平静生活已就此结束……啼笑皆非事有一次，斯科罗霍德和妻子一道去莫斯科办事，在高尔基大街的地铁出口处，行人把他们围住了。那时追随戈尔巴乔夫的政界要人都爱在非正式场合与群众交谈。
来来往往的行人都以为斯科罗霍德是叶利钦，他们向他反映现实生活，要求涨工资……一位老人还一直锲而不舍地跟着他们，大谈改革如何不尽如人意，退休老人生活如何艰苦，禁酒运动又是如何不合情理；有一位单身小伙子甚至还要求“叶利钦”给他介绍一位克林姆林宫的女秘书……斯科罗霍德被弄得狼狈不堪。
多亏妻子阿拉急中生智，挽住他的胳臂不容置辩地说：“鲍里斯·尼古拉耶维奇（叶利钦），您该回去休息了！”这样，才得以解围。
这种令人啼笑皆非的事对于斯科罗霍德来说真是不胜枚举！别说外人，就是他的小孙女也时常“认错人”，好多次她激动地大叫：“妈妈，快来看呀，爷爷又上电视啦！”“名人风采”赛当得知莫斯科举办“名人风采”大赛时，一贯循规蹈矩的斯科罗霍德向大赛组委会寄去了自己的正面和侧面照。很快，他就收到了回音：请到莫斯科参加决赛。当斯科罗霍德头顶严寒、风尘仆仆地赶到“名人”下榻的俄罗斯饭店时，在场的“列宁”、“斯大林”和“里根”等“名人”都为之振奋，“叶利钦”终于出现了。斯科罗霍德不负众望，一路过关斩将，从２８位“叶利钦”的候选者中脱颖而出，荣膺“最像叶利钦的假叶利钦”称号。斯科罗霍德那充满酸甜苦辣的“仿叶利钦表演”也从此拉开了帷幕……
许多与大人物难分彼此的人都把这种相像当作职业，到处巡回演出。斯科罗霍德对此很反感。他永远也忘不了那次演出的情景：一群狂热的脱衣舞女跑到台上加入“大人物”的演出，在耀眼的灯光下，一条条五颜六色的女式内裤飞到“斯大林”和“列宁”的脸上，“大人物们”则把内裤的主人抱在膝上……斯科罗霍德非常气愤地说：“你们是‘世界无产阶级的领袖’，怎么能这样呢？”后来他终因忍受不了一些同仁的丑态离开了表演队。真假巧相逢斯科罗霍德总共见过叶利钦两次。第一次两人并未照面。那天，正当斯科罗霍德和“名人风采”大赛的其他获胜者站在红场的斯巴斯基门旁时，一些警卫人员把他们围住了，让他们站住，不要挥手。就在这时，几辆黑色高级轿车箭一般地驶出大门。斯科罗霍德好奇地问一名警卫车里是谁，对方看了看他，回答说：“你！”
说起斯科罗霍德与叶利钦的第二次相遇真令人忍俊不禁。丹麦的一位导演请斯科罗霍德在《三天》这部电影中出演叶利钦，他欣然同意。这部电影反映的是１９９１年的“８·１９政变”。为了能在叶利钦的办公室里拍几个镜头，丹麦人付了一大笔钱。当时叶利钦本人不在，去休假了。
经鲁茨科伊批准，摄制组如愿以偿地开进了叶利钦的办公室。就在斯科罗霍德坐在叶利钦办公桌前拍摄接受司祭的圣餐这场戏时，叶利钦本人进来了。这一始料不及的戏剧性事件把大家都吓呆了。斯科罗霍德站起身，叶利钦停住脚，他俩都吃惊地盯着对方，终于两人的手握在了一起，叶利钦不无幽默地说了一句：“不，这不是我！”尚未完全回过神来的斯科罗霍德还傻乎乎地问：“为什么？”叶利钦说：“瞧，你的十个手指完好无损。”（大家都知道叶利钦左手缺两个手指。）导演上前解释拍摄马上即可结束，叶利钦点点头就走出去了……
此后，斯科罗霍德又曾有过两次“触电”的机会。与叶利钦总统的相像为斯科罗霍德平淡的生活增添了几多情趣和色彩，但个中的滋味恐怕也只有他本人知道……