当今体坛群星璀璨

【阿根廷《画报》文章】题：国际体坛精英①沙克勒·奥尼尔（美国），篮球运动员。在参加美国职业篮球比赛之前就已名声大噪，奥兰多魔术队独具慧眼，以４０００万美元的身价雇用了他。
初次涉足美国职业篮球联赛
（１９９２—１９９３年度），这位２１岁、身高２．１６米的中锋就变成了场上的主角，一跃而成为超级球星。行家们认为，他肯定会填补“魔术师”约翰逊、拉里·伯德和迈克尔·乔丹退役后留下的空白，这只是时间问题。②米盖尔·因杜拉因（西班牙），自行车运动员。这位２９岁的健将正为自行车赛史填写着全新的一页。
他于１９９２和１９９３年在环意大利和环法大赛中夺冠，历史上只有科皮、默克斯和伊诺等３人曾获得这一双料冠军的殊荣。
从他极佳的素质上看，今年将有望再创世界最好成绩。③罗伯托·巴乔（意大利），足球运动员。似乎从未有人像他这样获得数次大奖，而且都近乎一致通过。
１９９３年获国际足联世界最佳选手奖、欧洲金靴奖和世界金球奖。在尤文图斯队和意大利国家队，作为边锋也好，作为前锋也好，他的传球和射门都令人赞不绝口。
本届世界杯大赛上他将肯定大显身手。④皮特·桑普拉斯（美国），网球运动员。１９７３年以来获世界第一网球手称号者只有１１人，以击球准、狠和步法灵活著称的２２岁的桑普拉斯却似乎很容易地得到了这一荣誉，他从１９８８年世界排行第９７名一跃而在１９９３年４月１２日成为众星之首。另外，更突出的是他还打破了自１９６９年以来一直无人打破的纪录——
大满贯赛三联冠。⑤林福德·克里斯蒂（英国），田径运动员。生于牙买加、入籍英国的克里斯蒂在英伦三岛真是家喻户晓。他在巴塞罗那奥运会上填补了卡尔·刘易斯留下的百米冠军的空白。
在１９９３年于斯图加特举行的世界田径赛上，他又成为百米之王，而且跑出了历史上的第二好成绩——９秒８７，被誉为“战胜时间的冠军”。⑥艾格尔赛吉·克里斯蒂娜（匈牙利），游泳运动员。尽管她芳龄只有１９，却是泳坛“老手”。在１９８８年的汉城奥运会上，１４岁的克里斯蒂娜捧回了金银各一枚奖牌。这位“小青蛙”目前在泳坛的统治地位仍很稳固：１００和２００米仰泳世界纪录保持者，在１９９３年获得这两个项目的欧洲冠军，在同一比赛中还荣获２００米蝶泳金牌。⑦施特菲·格拉夫（德国），网球运动员。这位２４岁的德国姑娘自１９８７年８月１７日以来已多次举起过奖杯，除１９９１年和１９９２年的中断外，她一直可以站在最高领奖台上。格拉夫的获奖“清单”相当长：她是获得过大满贯赛的６位名将之一（１９８８年），赢得过１５次大奖赛的冠军，奥运会金牌（１９８８年），两度代表国家赢得联合会杯（１９８７和１９９２年），除此之外她还创造了１８６周不败的纪录。⑧王军霞（中国），田径运动员。她简直是４０年代的末期和５０年代初创造过１８项世界纪录的捷克名将扎托皮克的再现。在１９９３年斯图加特世界田径赛上获１万米冠军后，她已令所有中长跑女将们望尘莫及。就在同一年，她连续创造了两项世界纪录（３０００米和１００００米），另外还跑出了１５００米的有史以来的第二好成绩。王军霞已成为当今中国体育蓬勃发展的先锋。⑨维塔利·谢尔博（白俄罗斯），体操运动员。男子体操单项比赛共有６项，谢尔博在巴塞罗那奥运会上却一举囊括了全部金牌，成了在一次奥运会上获金牌最多的第二名运动员。
去年４月，在伯明翰世界体操锦标赛上夺得个人全能冠军，再度显示了他的实力。２２岁的谢尔博恐怕要统治整个９０年代。⑩亚历山大·波波夫（俄罗斯），游泳运动员。在巴塞罗那奥运会上结束了美国对短距离游泳的统治时，波波夫就已名声大震。
去年，２１岁的他又在设菲尔德欧洲游泳锦标赛上赢得了５０米和１００米自由泳冠军，并打破了百米自由泳欧洲纪录。被朋友们亲切地称为“萨沙”的波波夫正信心百倍地准备破世界纪录。