用摄像机抓小偷

【美国《华盛顿邮报》４月１９日文章】题：用摄像机抓小偷（作者帕特里夏·戴维斯）
弗吉尼亚州１５岁的中学生克里斯托弗·哈多怀疑有人潜入他的卧室，偷了他靠割草挣的钱。但是家里人不相信他。
于是，克里斯托弗把他房间里一个旧立体声音箱掏空，把一台摄像机藏进去，并抬高摄像机，以便摄像时，音箱外面的网眼能掩盖摄像机上闪烁的红灯。
录像表明，哈多家雇来打扫卫生的一名妇女偷了他放在抽屉里的钱。得知录像的情况后，这名妇女承认去年春天她一共从克里斯托弗的房间偷走３４０美元。
负责这个案件的费尔法克斯县警官埃里克·布里奇说：“这确实是很出色的侦破工作，克里斯托弗在调查中投入了很多精力，因为没有人相信他，他一直坚持不懈。”
克里斯托弗说，他一开始注意到他放在卧室抽屉里的１０美元和２０美元的钞票少了，因为这刚好发生在每星期打扫卫生的妇女到来的那两天，他怀疑是她们干的。他的父母对此持怀疑态度，因为他们与这些妇女是好朋友，他们只觉得克里斯托弗没有保管好自己的钱。
沮丧的克里斯托弗求助于教堂的一名青年，他恰好是联邦调查局的特工人员。在他的指导下，克里斯托弗靠摄像机抓住了小偷。克里斯托弗与去年帮助警察抓住罪犯的费尔法克斯县其他１５位居民一起受到奖励。