苏修报纸一篇报道透露：苏修国内商品奇缺黑市猖獗

【本刊讯】苏修《消息报》四月二日刊登了奥利扬丘克从阿什哈巴德写的一篇报道，题目是《凭单据买头巾》，摘要如下：
“真的买到了吗？”
“是啊，你瞧，多么走运！”
“够朋友的话，你告诉我，在哪儿买到的……”
“麦列德帮的忙，得谢谢他。他有门路。可是，你知道，他得到了多少奖赏呀！”
要是你是在阿什哈巴德的街上听到男人这样的对话，那你该知道，这是在谈头巾。这就是指的在发货单上写着的“女用头巾、羊毛头巾、民族头巾和工作用头巾”的那种五颜六色的鲜艳大头巾。
你不要以为阿什哈巴德的男人已经不习惯戴毛皮高帽、羊羔皮帽和花布小圆帽。我根本没有见过他们中有人扎头巾。看到过手里拿着头巾的人，还看到过高价卖头巾的人和买头巾的人。在哪里看到的呢？在集市上看到的。因为在商店里，就是大白天打灯笼也没处找头巾。
另外就是碰运气。有时某些幸运人在商店里买到了可贵的头巾。我的一位熟人——语言学家说，这是凭票买到的。或者就是象我的另一位熟人——营业员所说的那样，是凭交情弄到的。总之，是靠走后门。
市贸易管理局局长阿拉谢夫坚决地说：“我们要实行并推广新的卖货办法。”
这种新办法采用并推广了。这种新办法被称作“阿拉谢夫分配表”。根据这个表拨给这一或那一组织多少头巾，同时拨给需求量增加的地毯和其他商品。流动售货汽车按量送货。
现代货郎到了工厂或机关，摆开自己的商品。于是人们就争先恐后地跑！去挑选！而狡猾的货郎自己早已选了货。哪些东西在这里卖，哪些东西私卖。
在活跃的，象东方市场一样吵吵闹闹的集市上，迅速地进行着没有单据和报表的黑市贸易。头巾价格要比国营企业的高三倍。
于是，阿拉谢夫又补充了自己的办法。除分配表以外又增添了便条。顾客往往带着他签名的便条到由他个人专门选定的贸易点去买东西，不是走后门，而是完全合法的，根据阿拉谢夫的规定买。例如，阿拉谢夫自己就要了二十块头巾。
而当人民监察机关和民警局注意到阿拉谢夫的办法时，他却声明退职了。靠着交情，他立即被安排到领导澡堂洗衣行业的岗位上。只要愿意，在那里也可以出名。
阿拉谢夫的老战友、中央商场经理季利基利耶夫刚在中央商场私卖了四千公尺奇缺“烯酮”织物，他也就是靠着这种交情立即被调到共和国贸易部工作……就这样安稳地、高高兴兴地、轻而易举地调走了。为什么会出现“烯酮”织物奇缺呢？因为共和国没有改善地方工厂的工作。一部分商品不经过商店就直接流到集市上，这已不是秘密。为什么会出现羊毛花头巾的奇缺呢？因为共和国不生产头巾。实在可惜，只要商品奇缺，就会出现“阿拉谢夫分配表”之类的办法，而这种办法最终还是养肥了投机商。
当人们得知市民警局工作人员从阿拉谢夫的“总指挥的后备”中得到了十一块头巾时，便问：
“头巾给谁买的？”
得到明确的回答：“为了奖励在同违反苏联商业法现象作斗争中表现最杰出的人，例如，麦列德就特别突出。他将得到头巾……”