西班牙文字母改革拾零

【埃菲社马德里４月２７日电】根据西班牙语学院协会第十次代表大会今天做出的决定，在该协会赞助出版的所有作品和字典中，ＣＨ和ＬＬ将不再作为独立的字母。
这一改革是根据联合国教科文组织对按拉丁字母顺序排列的语言的国家提出的要求而进行的。联合国教科文组织不仅对拉美国家和西班牙、葡萄牙，而且对德国、瑞典、匈牙利和丹麦也提出了这一要求。
本次大会主席、西班牙人格雷戈里奥·萨尔瓦多解释说，ＣＨ是一个音素，ＬＬ则是字母的重叠。格雷戈里奥说，院士们对此项改革极为满意，因为已经作出了一项非常必要的普遍性规定。