也门北方领导人拒绝谈判

【路透社萨那５月９日电】亚丁电台９日广播说，南也门愿意同北方举行对话以结束这场内战。北方则再次拒绝外界对也门这场冲突的调停。
亚丁电台援引南也门社会党一位官员的话报道说：“我们接受对话并不是因为我们软弱，而是因为我们拒绝战争和使用武力解决争端。”
北也门９日再次拒绝外部的调停活动。萨那电台援引外长巴桑杜的话说，他拒绝阿盟会议发出的停止流血冲突的呼吁。他强调，战争是也门的内政。
也门北南方军队激战仍在继续。北方说，它的军队已突破亚丁北部的最后防线，离亚丁只有５公里。
但另一则报道说，北方的一个试图推进到亚丁的陆军旅已被击溃，人数较少但训练较好的南方军队正在占据上风。
【路透社萨那５月９日电】也门总统萨利赫今天解除了总理阿塔斯的职务，并且任命了新的国防部长。这是对也门内阁里对立的南方成员采取的进一步措施。
萨利赫任命工业部长穆罕默德·阿塔尔为代理总理，任命阿布·拉比·哈迪为国防部长。
【合众国际社阿布扎比５月８日电】美国负责近东事务的助理国务卿罗伯特·佩莱特鲁今天警告说，也门的内战将变得“旷日持久，惨绝人寰”，除非对立的南北双方回到谈判桌旁来解决它们的分歧。
佩莱特鲁在阿布扎比的一次记者招待会上说：“开战伊始，北方迅速取得了胜利，但是，南方部队正努力进行强大的抵抗。”
佩莱特鲁说，他试图说服也门总统，靠动武解决不了他与南方之间的意见分歧，但是，萨利赫说，他再也不能继续与“共产党领导人’合作。
佩莱特鲁说，他认为，万一也门冲突继续下去，伤员将不断增多，难民将出现，也门的经济基础设施将被彻底破坏。他警告说：“还有一个实实在在的危险，那就是，随战争而来的混乱将为外界政府——如伊朗——打开干预也门内部事务、建立恐怖主义基地的方便之门。”