美联社新闻分析：南非右翼对新政府难以构成威胁

【美联社约翰内斯堡５月５日电】新闻分析：分裂的右翼不大可能对新政府构成问题
南非白人右翼在选举前被认为是潜在的破坏者，但选举后四分五裂，几乎没有希望另立家园。因此，曼德拉领导的非国大不大可能面临严重问题。右翼狂热分子能搞爆炸，但看来人数太少，不能发动持久的武装叛乱。右翼温和派希望谈判建立家园，但在全国的选举中情况很糟糕，估计不会从非国大那里得到重大让步，因为非国大希望建立一个中央集权制国家。
非国大发言人帕洛·乔丹说：“我们准备讨论有关白人家园的想法。这并不是说，我们自己将接受白人家园的概念。”
曼德拉在接受美联社记者采访时对白人保守派表示轻蔑，他说，他的政府不想取缔它。他说：“我认为，如果取缔他们，那就是对他们太重视了。最好是同公开存在的组织打交道。”
新纳粹布尔人抵抗运动脾气暴躁的大胡子领导人尤金·特雷布兰齐声称，成立白人家园的斗争刚刚开始。他上周在约翰内斯堡西北区勒斯滕堡的一次集会上说：“我认为，如果政府无视我的人民对土地的合理要求，将会发生更多的爆炸……我们不是走向和平与繁荣，而是走向革命和战争。”
但是，特雷布兰齐的集会在８０年代末有５０００名支持者参加，如今只有几百名死硬分子。
最重要的右翼领导人现在看来是退役的陆军司令康斯坦德·维尔容将军，他是政坛新手。他领导的自由阵线在全国的选举中得到２％的选票。
曼德拉强调，他不想孤立白人保守派，非国大可能给维尔容在多党派的内阁中一个席位，目的是建立民族和解政府。大多数分析家说，保守派缺乏强有力的领导人，估计它们作为一支政治力量将逐渐消失。