非国大提出实行市场经济的农业政策

【路透社约翰内斯堡５月４日电】非国大今天提出了一项以市场为基础的激进的农业政策，以促进农业生产中的竞争，同时，使更多的黑人拥有他们自己的土地。
非国大农业发言人德里克·哈内科姆在记者招待会上说：“我们坚信市场法则将决定价格。”他是在解释非国大的农业政策时讲这番话的。
非国大所作的使南非黑人从土地中获得更多利益和更好的营养的承诺依然没变。
这一政策主张打破生产者协会的垄断、取消价格控制和保护主义，较之现行农业政策有更浓的市场经济色彩。
这一政策没有提及非国大最有争议的主张——在今后５年，把３０％的农田分配给黑人。然而，非国大发言人坚持说，这一主张没有放弃。
这一农业政策有点类似于新西兰和澳大利亚等主要农业国家的现行政策。在这些国家中，不正常的补贴、价格控制和保护措施都已取消，以便充分释放农业的潜能。
不同之处在于：南非的农业政策的根本目标是要把土地从白人手里转到黑人手中，改善国内的食品供应，结束南非乡村地区的种族隔离。
也许最根本的一点是，非国大在食品保障和自给自足的原则上同过去的政策决裂。非国大不主张由国家提供食物保障，相反，它强调由家庭提供食物保障。