台湾筹划同大陆“逐渐决裂”

【法国《世界报》５月３日文章】题：台湾筹划其同中国大陆“逐渐决裂”（特派记者弗朗西斯·德隆发自台北）
４月底，前社会党司法部长、现法国制宪议会主席罗贝尔·巴丹特应台湾国家政策研究所的邀请访问台湾。这在几年前谁能预料得到呢？台湾国家元首的一些亲信要请他对台湾搞一部法国式宪法发表高见。在这之前不久，即在４月２４日，国民党领导人开了一次会，通过了一项关于修改宪法的建议。这是该岛同大陆“逐渐决裂”、进入民主化的一个新步骤。
巴丹特在谈到他对这次讨论的贡献时，用了这样的措辞：“参与制定一个国家的制度，是很有趣的事情。”
“一个国家”：这就是李登辉的战略中未言明的赌注。
台湾正处于变动之中。在台湾经济和大陆经济开始融合的时候，这种变动将使台湾具有补充主权的属性。
这一文件的关键问题是中华民国总统的普选产生。这是李登辉最想要坚持的一种倾向，因为这将是首次直接选举国家元首，这将赋予他以史无前例的合法性。
几年前，独立主义者宣称要同中国政府独一无二这种教条决裂。今天，这些人不断地说，如果他们赢得了选举，他们首先关心的，是使大陆放心，推迟宣布独立的时间。然而，独立是他们行动的依据。
民进党的一位外事负责人说：“严格地说，我们没有独立问题，而是外国承认的问题。”因此，该反对派支持李登辉为提高该岛的国际地位而采取的措施，同时催促彻底修改宪法。例如，民进党不喜欢国民党提出的对１９４７年宪法的修正案，而想要一部宣布台湾特性的新宪章。同样，它希望有一个单一的议院。
不论怎样，在李登辉心目中，主张总统制和独立主义的感情在主要的一点上得到了满足：行政院院长将对总统对国家高级官员的任命不再有否决权。这一措施使以前行政院院长郝柏村为首的国民党“大陆主义”派彻底失败。此外，国家元首的任期将定为４年。
李登辉还要消除他在其连任问题上犹豫不决的现象。如果他再度参加竞选，那么，在７０岁时，他可以以他的年龄为托辞，而召集进行提前选举，以免他太老才结束其第二个任期。在他面前，人们几乎没有看到什么有影响的竞选对手，这不论是在国民党的“大陆主义派”那里，还是在由国民党的分离者组成的新党那里，或者在独立主义和保护生态环境的反对派那里，也不管它的某些领袖受到民众怎样的欢迎。
形势对李先生非常有利，何况民进党在去年１１月２７日的地方选举中遭到失败之后就处于危机之中。民进党在５月１日有了一位新领袖施明德，他早就是一位持不同政见者，现年５０多岁，其中一半时间是在狱中度过的。
除了严重的健康问题和形势发生大转变之外，看不出有什么东西将能阻止李先生再度参加竞选下一届总统。