纪录历史真相提供公正证词

【美联社芝加哥４月２５日电】对于马西娅·麦考密克来说，每天都充满令人难忘的恐怖。她翻开一页页文件，字里行间尽是妇女受到野兽般的摧残，战争暴行使她们惊恐万状。这些女性最小的只有５岁，最大的到了９１岁，全都是前南斯拉夫战争中遭受强暴的受害者。
麦考密克女士是一位律师，她把几百份报告分类输入电脑中。她的任务是留下历史上的第一份资料，希望她提供的证词将是实现公正的第一步。
麦考密克是在美国德保罗大学法学院工作的４０人之一。他们的任务是汇编前南斯拉夫战争中的暴行和侵略的数据资料，供联合国战争罪行法庭起诉使用。这是二战后纳粹和日本领导人被审判以来联合国头一次成立战争法庭。这个４０人的班子从６．３万页文件上收集资料，这些文件中有目击者和受害者的证词，有新闻报道，还有各国政府以及大赦国际和赫尔辛基人权监督委员会之类的人权组织的报告。
这些材料令人触目惊心。有个名叫Ｋ·Ｊ的女孩连续挨了１０枪，子弹穿过她的肺部和肝脏；有２８０名俘虏被处决；在一个露天体育场，一名２８岁的妇女在一天里就被２８名塞尔维亚人强奸，直到昏死过去。麦考密克女士是负责收集有关强奸方面的消息的。她说，悲惨的景象总在她的脑海里浮现。开头，她很容易伤心，后来就常常做恶梦。这个班子的负责人是德保罗大学国际法教授谢里夫·巴西乌尼。他说：“我们的工作是建立历史档案的开端，我们对受害者负有责任，我们对自己负有责任，因为我们的人道主义要求我们把真相纪录下来。”
巴西乌尼是１９９２年底开始搞这个项目的，当时他被任命为联合国一个五人委员会的成员，这个委员会专门负责调查前南斯拉夫的战争罪行。巴西乌尼的班子是由律师和研究人员组成的，其中许多人是自愿参加的。
今年４月底，他们将向联合国这个委员会提交一份报告的纲要，说明前南斯拉夫的塞尔维亚、穆斯林和克罗地亚之间的冲突中的暴行。屠杀、强奸、拷打、绑架、大批埋葬和战俘集中营等事件超过５０００起。巴西乌尼多次深入战区收集资料。他常常站在埋着许多尸体的土堆旁边，躲过各方射来的子弹。他说，收集各种资料是极为重要的。
华盛顿的美利坚大学国际法教授黛安娜·奥伦特利切尔说，如果他们成功的话，这一工作是很有价值的。他们从事的工作将代表汇编文件的最新水平。