美报说印巴关系紧张给美敲响警钟

【美国《波士顿环球报》１月２４日社论】题：印度—巴基斯坦的警告
印度空军最大的骄傲、新买进的一个中队的米格２７飞机——这是苏联的高技术战斗机，将于２６日印度共和国日庆祝活动期间在新德里上空飞过。
近几周来，印度报纸刊登的发自华盛顿的头号新闻是里根总统决定批准向巴基斯坦提供４．５亿美元军援，尽管几乎可以肯定巴基斯坦只差“拧一下改锥”就拥有核弹了。
这两件事同时发生应当向美国的决策人敲响警钟。如果联系到第３件事
——印巴两国军队１０天前在锡亚琴冰川重新开始一系列边界冲突——来看这两件事，那么警钟的声音就更响了。
这警钟不是警告印度与巴基斯坦有再次爆发全面战争的危险，而是警告美国的赌注不要下得太大，不要卷入太深，从而不致使得这一方或那一方可能陷于它无法控制的不稳定的局面。