总统说情少吃两鞭

【路透社新加坡５月４日电】新加坡今天判处因损坏公物而要接受笞刑的美国青年迈克尔·费伊少吃两鞭。它说它这样做是向美国表示友好。
曾被判处挨六鞭的费伊现在为他随便在汽车上喷漆只接受四下鞭打就行了。他说他是无辜的，他是被迫在认罪书上签字的。
新加坡新闻部长杨荣文对美国有线新闻电视公司说，减刑是要表明新加坡高度重视新美关系，这是政府在不失人民支持的情况下所做的最大努力了。
但费伊的父亲在俄亥俄州代顿接受电视采访时说：“迈克尔不得不接受惩罚以使新加坡政府挽回它的面子。”
杨荣文说，当克林顿总统呼吁对费伊仁慈一些时，“我们总理，或至少是内阁就陷入麻烦之中”，因为新加坡很看重它同美国的关系及美国在亚洲的作用。
他说：“我们减少两鞭就是吴作栋总理在不失去新加坡人支持的情况下所能做的最大努力了。”