伦敦市容不整游客望而却步

【英国《独立报》３月３０日文章】题：伦敦市容不整，乞丐成群
据英国政府的一份调查报告说，伦敦人对这座英国都市的印象是街道肮脏杂乱，公共交通不可靠且拥挤不堪，乞丐露宿街头，这一切使游客对伦敦望而却步。
在去年１１月进行的调查中，有大约１１０００人回答了关于伦敦状况的一组问题，４７％的人说街道肮脏是个问题，３１％的人说公共交通达不到标准，３０％的人说乞丐把游客吓跑了。
旅馆饭店和剧院价格高、交通堵塞、空气污染、街道不安全和公交服务收费高也被列为有可能影响旅游业的因素。
昨天，环境事务大臣约翰·格默和运输大臣约翰·麦格雷戈在一份题为《万人看伦敦》的报告中公布了这次调查结果，并宣布了改善伦敦环境和交通设施的计划。
在调查中有６０％的人认为伦敦街道肮脏。对此，格默已委托“英国爱整洁组织”调查伦敦各区的废弃物情况并列出一张废弃物种类表。
格默还宣布，环境事务部将对从汉普顿宫到格林尼治皇家海军学院这一段泰晤士河进行全面研究，探索改善泰晤士河环境的办法。还将对沿汉普顿宫到达特福德一段泰晤士河修建自行车道进行可行性研究。
麦格雷戈宣布，为伦敦地铁建造新列车的项目将由私营企业投标竞争。将邀请私营机构提供资金以及全套维修和保障服务。
政府还将研究在伦敦修建人行道和自行车道网络需要采取的具体行动。
这项调查显示将近１／４的受访者认为需进一步采取措施解决伦敦的空气污染问题。１／１０以上的人认为伦敦的娱乐设施应当２４小时开放，公交系统运营时间应延长。一项非同寻常的建议是伦敦应当建立类似日本各城市那种警察岗亭。