五千名国际观察员注视着南非大选

【法新社约翰内斯堡４月２６日电】南非今天开始的首次所有种族都参加的大选已成为世界历史上最引人注目的大事之一。
在官方的选举组织机构独立选举委员会中工作的５名外国专员之一、美国观察员盖伊·麦克杜格尔昨天概括地说：“整个世界都在通过５０００名观察员的眼睛注视着选举过程。”这些观察员分布在全国各地的９０００个投票站，以登记２２７０万选民的选票。这些选民中大多数人以前从未投过票。
还有１．５万名选举监督员已经过全国和平秘书处培训。全国和平秘书处是根据南非主要竞争者１９９１年９月签署的全国和平协议成立的一个机构。
外国观察员大批抵达南非，人数之多是自白人少数政府１９９１年５月邀请红十字国际委员会解决在政治犯问题上的争端以来所没有过的。
促使国际参与的最大动力是１９９２年７月联合国大会的辩论和联合国安理会的第７７２号决议，这为一支由１８名联合国观察员组成的先遣队在１９９２年９月１３日抵达铺平了道路，先遣队在一个月内增至５０人。
据南非联合国观察团的一位发言人说，为了选举，联合国观察员人数已增至１８００人，部署在全国５６个地区。
１月份安理会的第８９４号决议授权联合国派去专门为选举进行工作的小组，委任权到７月３１日为止，并制订了一个３８９０万美元的预算。
南非联合国观察团目前正在协调在该国的另三个主要组织（欧洲联盟、英联邦和非洲统一组织）派去的观察团的工作。
欧洲联盟观察团团长、前德国驻埃塞俄比亚和马里大使施蒂尔普纳格尔说，欧洲派遣了３２０名观察员。
非统组织派出来自３２个非洲国家的１３０人，以增强常驻的１５名观察员。
英联邦派有１２０名观察员，以加强驻在那里的１５名至１８名观察员，另外还有一支由３３名军警组成的训练部队。