鲍大可谈美对华政策

【美新署华盛顿４月１８日电】美国著名中国问题专家鲍大可４月１４日在美国约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究所发表的演讲摘要如下：
１５年来，中国经历了历史上最迅速和最引人注目的经济和社会变革，它的国民经济的增长比世界上其他任何国家都快，一个更有活力、更强大的中国的出现开始改变了东亚的面貌。但是，美国的对华政策却导致美中双方的利益朝发生危险冲突的方向发展。
华盛顿进退两难的根源在于那项行政令，它把人权同最惠国待遇联系起来，提出了具体的要求，规定了明确的期限。取消最惠国待遇的威胁实际上是要改变不仅是贸易而且是整个美中关系的基础的威胁。
如果克林顿政策的设计者认为，这能使中国人顺从，那么，他们的想法是没有理由的。人权问题属于实际上是所有国家在所有问题上最敏感的问题，因为人权问题同国内政策而不是对外政策有关，涉及到思想意识、价值观、主权、领导层、权力、稳定、不同政见、甚至还有领导人和政权的生存等复杂问题。
当克林顿总统在最惠国待遇问题上作出决定时，意识到利害关系究竟有多大的美国人太少了。大多数美国人对在我们同中国的关系中所涉及到的美国长期根本利益和目标考虑得也太少了。
美国在东亚有许多同安全有关的特殊利益、目标和政策需要美中两国的合作。
中国作为联合国安理会拥有否决权的五大国之一，它的支持（或至少默许）是联合国在处理许多重要问题时采取有效的行动所必须的。如果美中关系进一步恶化，得到中国的合作的希望几乎肯定会更小。
如今，人们普遍承认，必须同中国人合作，并且使中国人采取支持的行动，以便有效地处理已经摆在世界日程首位的几乎所有重要的跨国问题。
这些问题是：人口、环境、能源、粮食、健康、移民、毒品、犯罪以及几乎所有其他需要国际合作的跨国问题。在诸如此类的大多数问题上，中国的政策最近的倾向是积极的。
美国对华政策的目的是实现长期的目标，而不仅仅是对眼下的问题作出反应。