苏报谈研究中的几种预报地震的途径

【本刊讯】苏修《经济报》四月十五日刊登一篇题为《地下风暴的预报》的文章。摘要如下：
地震能不能预报呢？今天科学已经可以对这方面的三个问题中的两个问题作出回答。对于“在什么地方？”和“有多大力量？”的问题，科学家编制的地震分区图就可给与回答。
对第三个“何时发生？”问题，则目前尚无答案。但是，所进行的与这问题有关的科研工作，近几年来大大增加了。我们只来谈谈其中的一些途径。地球电场的扰动塔什干中央地震台的工作人员在观察他们制造的“地下天线”的作用时遇到了莫名其妙的电的现象。每当地下风暴的两次强烈爆发之间，在天线上端的空中，都能听到无声高压放电的咝咝声（天线的另一端是与通过钻孔深入到地下五百米的电缆连接着的）。
还有一些利用物理学装置进行的观测。例如，在塔什干一九六六年四月二十六日的地震前夕，用仪器测量了电场。据中亚科学研究水文气象学研究所的资料，装置在初震以前的五小时记录到了地球电场的扰动。鱼类对地震敏感的机制许多生物学家都认为关于鱼类对地震的灵敏感觉的研究工作，是有前途的。
为了研究鱼类感受低频声学振动（如地震、爆炸和海啸时发生的声学振动）的能力，普罗塔索夫协同全苏地球物理学研究所的专家研制出了一种特殊的高灵敏装置。它的接收部分的工作原理，是仿照鱼类制定的。
普罗塔索夫认为，研究鱼类同地震联系的渠道，为弄清水下居民预感地震的机制，创造了可能性。矿水中氢含量的增减一九六六年七月。当地谢马什科物理疗法和疗养学研究所的一名青年工程师兼物理学家马瓦绍夫对塔什干矿水进行了定期分析。结果，使他非常惊奇。他又重新作了一次分析。然而，结果还是一样——氢的浓度大大下降。一九六六年四月二十日进行的上一次测量，水中的氢含量高一点五倍。
他翻看了从一九五六年以来的塔什干矿水分析的全部记录，那时疗养学研究所钻了一个喷水井。井深一千八百六十二米，据地质学家的看法，这口井正好钻在将塔什干地下内部截开的一个断面地区。
这样，经过对上述记录的研究表明，从一九五七年开始，塔什干矿水中氢的含量是明显的增加。到了一九六五年年中，氢已经几乎增加了一倍，然而浓度还在继续提高。从一九六五年十月开始到一九六六年四月，氢的含量是稳定的。
四月二十六日到来了，这是发生地震的一天。地震后的测量表明，氢的浓度在下降。到一九六六年末它降到了一九五六年的程度。从一九六七年二月起氢的含量又重新逐渐增加。在三月中旬，高浓度开始保持稳定，而在三月二十四日塔什干就发生了新的地震。在这次地震过后，氢的含量又急剧减少。这样，就又形成了一条预报的途径。