日气象厅对今年气象的预报

【本刊讯】日修《赤旗报》五月四日刊载了一条题为《决定日本气候的北极冷气团》的报道。摘要如下：
气象厅预报部发表了今春到今秋的长期气象预报。据这个预报说，“天气不按正常经过发展，有发生五月的霪雨（日本东部）、梅雨期的小雨（太平洋一侧）、大雨（日本海一侧），高温（日本西部）、低温（日本北部）等异常气候的可能性”，该部警告说，气候将很不好。
据说，决定日本气候的最大的根源是集聚在北极上空的冷气团。这股冷气团在五千米的高空上集聚着，集聚过多的时候就开始向南方流动。
就今年这个冷气团的情况，气象问事处说，“冷空气比往年多，并经常向南方流动，因而使四月份下了反常的大雪。特别是向远东、西伯利亚方面伸展。
从这种情况，气象问事处预测说，“处在南北两股很强的气流中间的日本，东北地方和中国、九州地方的气候的差距将增大，关东以西将有高温和干旱的倾向，而日本北部就是在盛夏季节气温也要下降，很担心农作物的收成”。
气象厅预报部发表的长期预报如下：
今春至今秋的天气变化很大，在梅雨期和盛夏期，日本北部有一个出现降温的时期，另外在日本西部有少雨的倾向，估计将形成地区差距很大的天气形势。
梅雨型的气压分布将从五月下旬开始出现，从五月起将会继续少雨倾向。日本北部在梅雨期中，时而出现降温，在梅雨期后半期各地估计将有大雨。梅雨期结束后将同平年一样。
盛夏期的前半期，天气形势大体上将是正常的，后半期将会显著降温。在盛夏期，估计局部地区有大雨。
九月，日本北部有早冷倾向，秋雨稍多，日本西部有残暑。
台风发生的次数比去年稍多，有二十三、四次左右，其中，达到日本附近的，估计有三、四次。