韩国总理易人

【法新社汉城４月２２日电】韩国总理李会昌今天怒气冲冲地辞去总理职务，金泳三总统立即任命李荣德为总理。
总统发言人朱燉植说：“金泳三总统接受了李会昌总理的辞呈，并任命统一院长官李荣德为新总理。”
这位即将离职的总理昨天发出了一项怒气冲冲的指示：本月初成立的特别内阁小组有关协调北朝鲜核问题政策的所有决策，都必须首先征得他本人的同意。他曾指出，该协调会议不是一个决策机构。他不是该机构的成员，该机构是由总统主持的。
该机构在这里逐渐以实际上的“小型内阁”而闻名。李会昌在发出他的指示之前没有同总统协商，因此被当地新闻界解释为“蔑视总统”。李会昌还气愤地说，决策只有在经过内阁正式讨论后才能实施。他警告总统助手不要在任何决定未经内阁讨论之前就通知新闻界。
现年６８岁的新总理李荣德说：“我保证使整个政府在总统领导下团结一致。”他在办公室对记者说，他将竭尽全力“承担起赋予他的责任”。这位著名的保守派人物以前曾当过大学校长，早年在美国俄亥俄州立大学获得哲学博士学位。
李荣德出生于北朝鲜平安道，他曾担任过韩国国际红十字会的副会长和南北红十字会议首席代表。他保证他将致力于南北朝鲜的统一事业。他说：“在谈到国家统一时，我将尽力确保朝鲜半岛上的７０００万人民的自由和幸福。”