法宣布蓬皮杜波埃为第二轮总统举候选人

【路透社巴黎六日电】戴高乐派蓬皮杜和中间派波埃今天被正式列为在六月十五日举行的决定胜负的第二轮投票的总统候选人。
在第二轮竞选今天正式开始的时候，官方报纸公布了他们作为总统候选人的公告。
根据今天在这里公布的民意测验结果，蓬皮杜将在第二轮选举中获得百分之五十八的选票。
【本刊讯】法《震旦报》四日刊载一篇文章，标题是《共产党人为什么在主张大量弃权时最终支持了蓬皮杜》，摘要如下：
共产党第一次在一次全国选举中决定弃权。
共产党中央委员会在作出弃权选择时完全知道，它这一来对波埃的最后希望给了沉重一击，相反地为戴高乐派候选人帮了大忙。这一来，共产党有意地充当了“第三力量”的掘墓人。
为什么共产党要为从未照顾过它，而且往往在讲话中谴责它的蓬皮杜的进入爱丽舍宫提供方便呢？
共产党的策略是长期的。首先，共产党应该考虑克里姆林宫老早就愿意和一位蓬皮杜总统打交道的事实。
苏联领导人在最近和法国的实业家和高级官员的会谈中没有掩饰他们的看法：
他们说，我们认为，蓬皮杜是最好的候选人。他肯定将保持戴高乐的对外政策的主要抉择。
相反，波埃使苏联领导人感到不安：“这是一个大西洋主义者，他要加强同波恩复仇主义者的联系，限制向东方开放的政策，取消对以色列的禁运。”
俄国人走得更远。在最近一次国际博览会期间法国人同苏联人会见的过程中，苏联一位副贸易部长为“乔治·蓬皮杜”干杯，之后，在克里姆林宫签订一项规定巴黎和莫斯科之间的贸易额增加一倍的贸易协定时，俄国人曾明确地说：
但愿人们很好了解我们！这项协定只有在蓬皮杜进入爱丽舍宫时才能真正生效。我们不想同一个东偏西倒的政府打交道……因此，在此情况下，看到共产党对波埃使用的语调比对蓬皮杜用的语调硬得多是不足为奇的。