俄将调整波黑政策但“大猫不会丢掉小猫”

【俄罗斯《独立报》４月２０日文章】题：停止同波黑塞族的任何谈判（作者卡尔波夫）
科济列夫在贝尔格莱德和丘尔金在帕莱最近的谈判好像被米洛舍维奇和卡拉季奇用来实现其纯自私的目的了。在这种情况下，美国国务卿克里斯托弗好像是正确的，他指责塞族制造谎言和发表对戈拉日代意图的骗人声明。他断言，“塞族在向联合国、甚至自己的传统盟友——俄罗斯撒谎”。
显然，这可能是丘尔金发表措辞严厉的声明的原因。塞族在戈拉日代的策略激怒了俄罗斯领导人。由此得出结论，莫斯科也许对他们的影响程度不大。甚至表明，如同早先认为的那样，莫斯科和贝尔格莱德之间的关系并不十分友好。在这种背景下，可以认为，叶利钦总统将考虑开始比较紧密地同西方合作。
丘尔金将向议会作困难的解释，他十分清楚，大多数议员有明确的亲塞族情绪。显然，丘尔金还将同军人进行交谈，军人至今在许多问题上都同外交部的立场有一定的分歧。在这种情况下，谈论俄罗斯在巴尔干的政治方针发生根本变化还为时尚早。但是很清楚，它的政策在许多方面将进行调整，这种调整不会使在帕莱和在贝尔格莱德的塞族领导中的骗子感到欣慰。但是在任何情况下都很难出现这种情况，即俄罗斯在调解巴尔干危机问题上，玩“大猫扔掉小猫”的小孩游戏。