美国文化大渗透(三)
德国:有人喜欢有人忧虑
德国人喜欢看美国电视剧,《总医院》《爱德华先生》《梦中想珍妮》、《根》等影片都是人们常看的影片。德国电视台几乎每天晚上都播放美国二三十年代的老影片。《南北战争》一片重播三次,收视率达到空前水平。另外,德国人还喜欢看一些内容不同于官方版本的纪录片,如关于暗杀美国前总统肯尼迪和美国黑人领袖马丁·路德·金的纪录片。
巴特里德和比维斯是美国动画片中的两个好捉弄人的小坏蛋。尽管他们在电视台“亮相”才是几个月以前的事,但他们已经成为德国少男少女的偶像。深受新纳粹主义暴力行动困扰的德国人为此深感不安。
波恩的一家大报载文说:“他们(巴特里德和比维斯)是孤独的,老师对他们漠不关心,甚至有点严酷,而他们的父母又终日不在家。这也许反映美国的现实,但这无法解释这部影片为何在青少年中如此受欢迎。”
日本:本国电影大受冲击
美国生产的汽车也许难以在日本出售,日本人对购买美国大米仍然犹犹豫豫,但他们迷恋美国文化的热情却在与日俱增。且不说日本电台播音员是如何熟练地交错用日语和英语播送其节目的,也不说有多少少男少女每个星期天聚集在公园里狂跳霹雳舞,单是美国遥远的过去便使许多日本人如痴如醉。日本人热衷于看以四五十年代为背景的美国影视片。《创造奇迹的年代》、《贝弗利希尔斯90210》、《爱德华的表演》等影片正迎合了日本人的口味,因而非常叫座。
在美国影视片的冲击下,日本国内的电影业已日落西山。日本一些电影制片厂已放弃拍摄曾红极一时的“野寇崽”剧,因为这种以杀人越货、拦路抢劫为主题、流氓歹徒为主人翁的影视片已经过时。制片商于是同美国人合作,拍摄诸如《侏罗纪公园》这类影片。(三)

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】