美应设法防止中美贸易关系破裂

【美国《商业日报》４月１４日文章】题：克林顿的两位助手悄悄着手消除国会对中国问题的疑虑
针对国会担心美中贸易政策将在国务院手中失去控制，财政部长劳埃德·本特森和国家经济委员会主席罗伯特·鲁宾正悄悄向议员保证，他们将进行干涉，以防止贸易关系的严重破裂。
部分由于这些保证，白宫可能避免陷入难堪境地。预计两党５０多位参议员将共同在写给克林顿总统的一封信上签名，要求取消去年克林顿在关于中国问题的行政命令中确立的贸易与人权之间的联系。
在与白宫和克林顿的高级助手进行了几个星期的讨论以后，蒙大拿州民主党人、参议员马克斯·鲍卡斯１２日说，政府中延长中国最惠国贸易待遇的决策过程已扩大到国务院以外，现在他对贸易关系的破裂将得以避免更加充满希望。
在参议院财政委员会和国务卿克里斯托弗之间举行秘密会议以后，鲍卡斯对记者们发表了简短讲话。
据了解这个会议情况的人士说，如果克里斯托弗正寻求财政委员会对他公开向中国施加压力的战略投信任票的话，那么１２日他没有达到目的。共和党人对国务卿的方针持批评态度，这是可以预料的，而许多民主党人也是如此。几乎没有几个民主党人站出来为克里斯托弗辩护。
克林顿的行政命令有７项人权标准，必须达到这些标准，克林顿才能在６月３日之前延长对中国一视同仁的关税待遇。
新泽西州民主党人、参议员比尔·布雷德利在会上说，他认为中国已经达到标准。
批评者说，自从去年春天克林顿发布行政命令以来，政府就在评价中国人权标准时将要运用的标准向中国人发出了含混不清的信号。
在国务院一些官员——主要是助理国务卿湿斯顿·洛德——要求中国人更加迅速地采取行动的同时，其他一些官员悄悄告诉中国政府，美国政府想要永远取消人权与贸易之间的联系。
在政府内部，洛德和克里斯托弗越来越孤立而不受大多数决策者的支持。大多数决策者认为，对中国实行大规模的贸易报复是不可想象的。包括鲁宾和本特森在内的这些官员认为，那样做会使美国产品失去巨大的市场，使美国失去中国这个战略盟友。
政府正继续探索可能对中国采取的、可以用来取代大规模贸易报复的行动。一种主张是仅仅提高对中国国营工业的关税，这需要新的立法。加利福尼亚州民主党人、众议员南希·佩洛西提出的另一种主张是，用３０１条款中关于劳工权利的规定对中国实行温和的贸易制裁。