法新社报道：南非祖鲁人进行秘密军事训练

【法新社伦敦４月１７日电】据《星期日泰晤士报》报道，数百名全副武装的祖鲁族人正在南非纳塔尔省北部山区进行秘密军事演习，准备打内战。
该报驻南非记者安德鲁·霍格说，他得到了“前所未有的进入”一个隐蔽在靠近莫桑比克边境的灌木丛林中的营地的机会。在那里，他看到“数百名装备着半自动武器的祖鲁族人……在为将来同由非国大领导的政府军打仗做准备”。据这家周报报道，这支由一名白人前警方情报官员菲利普·鲍威尔正在训练的这些游击队，只是“前几个月由祖鲁国王祖韦利蒂尼和因卡塔自由党领导人布特莱齐纠集的５０００人部队的一部分”。布特莱齐将抵制定于本月举行的南非所有种族都参加的大选。
该报说，这些人正“在为同南非国防军打仗做准备，他们预料这场战争将在非国大赢得大选后不久爆发”。
它说，政府的情报官员们已向非国大主席曼德拉和南非总统德克勒克发出警告：“一场反对祖鲁君主主义者的战争将使５万多人丧生。”曼德拉和德克勒克还听到了以白人为主的南非军队对于它未来的任务越来越感到不安的警告。
现年３０岁的鲍威尔对该报记者说，这些游击队将被训练成一支生力军。他说：“祖鲁族人天生是斗士，但必须教他们学会战争的技巧。”