饥饿的安诺本岛

【英国《新非洲人》月刊２月号文章】题：安诺本岛，一个饥饿的岛
赤道几内亚安诺本岛上的２０００人正在挨饿。这是政府蓄意封锁，特奥多罗·奥比昂总统的军队毁坏庄稼和影响该岛树木的一种怪病造成的结果。安诺本岛曾经被称作热带的伊甸园。
这是荷兰语言学家玛丽克·波斯特亲眼所见，她在该岛已经住了好几年，研究克里奥耳语。
她说，１９９３年３月人们每天只能吃一顿饭。成年人日见消瘦，孩子们则明显营养不良。
１９９１年，一种怪病开始影响棕榈树，接着便影响了全岛的所有植物，就连木薯根也比正常情况下缩小了５倍。
１９９３年７月，奥比昂的４名部长乘着一艘满载食品的船来到安诺本岛，但是他们不肯发放这些食品，除非人们保证投奥比昂的票。人们提出了抗议，于是船上的食品原封未动，又运回了马拉博。
８月，岛民发动起义，总统派卫队前去镇压。他们射杀了起义领导人，接着便开始屠杀岛上的牲畜，烧毁仅存的庄稼。
奥比昂为何如此坚决地镇压安诺本岛上的本国居民，并使他们忍饥挨饿呢？据玛丽克·波斯特说，那个岛屿已被用作倾倒有毒废料的垃圾场。奥比昂因为接受有毒废料而得到了相当可观的报酬。
１９８８年９月，一家美国公司运来一船废料，付给奥比昂１．６万美元。想必这批废料便是突然出现毁坏该岛庄稼的怪病的原因。波斯特认为，政府的政策是成心要除掉这些岛民，或者是通过造成死亡，或者是通过放逐。这样一来，就可以把整个岛屿变成废料场。玛丽克
·波斯特已呼吁国际社会对此进行调查。同时，她还说，在受到奥比昂的一名保安警察跟踪之后，她不得不向阿姆斯特丹警方寻求保护。