法报文章：欧洲：一个专制的联盟

【法国《费加罗报》４月１１日文章】题：欧洲成了一个专制的联盟（作者法国前部长夏朗东）
同旧制度的君主们一样，欧洲联盟今后将对组成联盟的各国人民实行一种开明的专制主义。各国人民今天已不断发现这头巨兽在逐渐剥夺他们的权利，甚至剥夺他们的特性。
法国人批准了马斯特里赫特条约。今天，他们无疑将会抛弃这个条约。问题并不是共同作出决定
——各国不再能有效地作出决定，而是欧洲共同体走向一种反民主的制度和逐步建立一种僵硬的集中制。这种集中制逐渐剥夺各国的特权，并决定各国人民的命运，而不让他们有任何违抗的手段。
共同体通过对成员国采取的一系列打击措施，逐渐脱离了罗马条约为它指出的道路。把欧共体权力置于各国之上的罗马条约也是欧洲法院的决定。各国不得不与共同体分享主权。在１９８８年签署单一文件后，各国放弃了主权。马斯特里赫特条约扩大了新权力的范围和行使条件。
这一发展旨在集中越来越多的决定权，因此是不能接受的。因为它违背了最起码的民主原则。欧洲联盟建立在两个权力机构上：由１５个成员国组成的委员会和部长或国家元首参加会议的理事会。理事会行使行政权和立法权，因为它的决定实际上已成为欧洲的法律。从理论上说，各国议会应把理事会的决定变成本国的法律。
由于各国的权力越来越小。因此共同体各国离民主越来越远，朝着一种专制性制度发展。马斯特里赫特条约试图建立一种欧洲理事会和欧洲议会共同作出决定的极为复杂的机制，从而纠正这种专制主义的偏向。
欧洲联盟的机构是不大令人满意的。如果它们不重新回到民主之中，各国人民将会抛弃它们。只要各国人民不承认欧洲议会的权力，共同的决定没有各国议会的支持，就不可能合法。