波黑塞族恢复对萨市射击

【美联社萨拉热窝４月１３日电】塞族部队今天在戈拉日代拘留了联合国军事观察员，并切断向萨拉热窝居民供应的天然气。
有四枚榴弹在萨市闹市区爆炸，破坏了历时两个月的停火协议。
塞族狙击手向市中心射击，联合国维和部队用架起机枪的装甲车加强一个主要街区的兵力。
【路透社贝尔格莱德４月１３日电】波黑塞族领导人卡拉季奇今天说，在北约喷气式飞机轰炸戈拉日代周围的塞族阵地后，塞族将把联合国维和部队看作潜在的敌对势力。
【法新社莫斯科４月１３日电】俄罗斯今天警告北约说，如果不事先通报，它反对再次空袭波黑塞族部队，并说，西方领导人关于支持空袭的声明可能加剧前南斯拉夫的冲突。
俄外交部声明说，两天的空袭使波黑军事和政治形势“大大恶化”。
【路透社布鲁塞尔４月１３日电】北约今天说，尽管俄罗斯反对空袭，而且塞族同联合国地面部队的关系日益恶化，如果联合国提出要求，它仍准备再对波黑进行空袭。
【法新社贝尔格莱德４月１３日电】俄罗斯特使丘尔金今天宣布在戈拉日代周围地区实行停火，这显然是为缓和危机所作的国际努力取得的外交突破。
丘尔金说：“塞穆双方向我保证，他们不打算在戈拉日代地区采取进攻行动，目前看来这个地区局势平静。”