瑞士报纸载文谈苏修对东欧国家的侵略和控制：苏修叛徒集团是地地道道的新沙皇

【本刊讯】瑞士《自由报》四月一日、二日、三日和九日连续刊载一篇文章，题目是《苏联迫使华沙条约国就范——有问题的首都》摘要如下：
捷克斯洛伐克事件被莫斯科、东柏林和华沙如此巧妙地利用来把一种理论和一种共同的政策强加于所有欧洲社会主义国家和所有共产党，以致于在今天，来自市拉格、布达佩斯或贝尔格莱德的一股一股的风都被压下去了。
南斯拉夫人由于看到捷克斯洛伐克人比他们曾经走得更远而吃了苦头，因而现在特别小心谨慎。
但是，由于南斯拉夫人很知道沙皇俄国——后来是苏联——当它具备其暴力手段时，就会毫不犹豫地使用暴力来满足其勃勃野心，所以他们早就采取了预防措施：一项关于国防的法律（准备了五年）在创纪录的时间内被投票表决通过了。
在这以后，所有的平民（十六岁至六十五岁的男人和十七至五十岁的妇女）都处于经常的动员状态，以抗击任何侵略者。巨大的恐惧——去年九月份可以看得出来，当时只能碰见一些士兵或身穿制服的休假中的士兵——已消失了少许，但警惕性更是当前强调的重点。
在南斯拉夫官方对于苏联军队的可能入侵表示担心的背后，出现了对克里姆林宫进行经济报复的忧虑。人们期望的发电站已经没有交货，答应提供的冶金设备也不再给了！
在布拉格负责监督捷克事务的苏共书记的秘书们……在布拉格和布拉迪斯拉发的各部中加紧恢复控制。力量的重新分配在今天十分清楚：杜布切克和他的朋友们处在越来越困难的地位。
消极抵抗，帕拉赫等人的死难，青年的造反，终究是无法制止这种重新控制的实现。“布拉格的春天”已经完蛋了。
勃列日涅夫之所以如此有信心，还由于捷克斯洛伐克事件对美苏关系没有产生任何具体影响。在美国，衣阿华州参议员丘奇毫不掩饰地承认了这一点：莫斯科和华盛顿的共同利益在于维持欧洲的现状。有件事是肯定的：捷克斯洛伐克的局势仍然是爆炸性的，今后几个月对谁来说都将是困难的。
罗马尼亚人在他们国内没有苏联军队。而且，因为他们完全不希望看到苏联军队再来，他们从捷克斯洛伐克危机以来就抱策略性的谨慎态度。
在波兰，一九六九年似乎是过渡的一年：远远没有解决的迫切问题（如经济问题）被推迟到一九七○年去解决。
苏联干预捷克斯洛伐克的最终结果，是给了民族主义者和反苏分子莫查尔将军领导的所谓“游击队”运动以沉重的打击。哥穆尔卡的支持者的地位就加强了，勃列日涅夫去年九月在波兰共产党第五次代表大会上曾亲自出马支持哥穆尔卡，甚至把他说成是“理想的第一书记”。这一形容有力地说明了哥穆尔卡对莫斯科的俯首贴耳！
事实上，内部形势是混乱的：例如在科沙林和凯尔采州支持莫查尔将军的“游击队派”的共产党书记最近已无条件地被解职。
一九六九年的哥穆尔卡不再是一九五六年的哥穆尔卡了。学生和知识分子现在辛酸的体会到这点。
卡达尔虽然被认为由于试图寻求一种避免对捷克斯洛伐克进行那种干预的方法而“冒过风险”，但他也成了勃列日涅夫的客人。
当然，布达佩斯是为入侵进行辩护的，尽管用词是有分寸的。卡达尔善于掌握分寸，但是他缺乏政治感：派去占领斯洛伐克匈牙利少数民族地区的匈牙利军队在那里如此不受欢迎，以致不得不很快地把部队调回国！
同东欧其它社会主义国家的情况不一样，尽管对匈牙利人采取了许多制裁，但似乎并没有因布拉格事件而进行逮捕。
虽然这个国家目前是平静的，但是它仍可能受到外国的干涉：东柏林和华沙有时猛烈地攻击布达佩斯。但是莫斯科可能是放心的：卡达尔是一个驯服的学生。
苏联的立场强硬化的一个迹象还表现在保加利亚的行为中。
日夫科夫曾借用主子的手来消灭所有那些妨碍他使目前的保加利亚跟着苏联走的人。
在最近一次中央委员会全体会议上，日夫科夫提出了独创的方案：通过加强共产党集中领导的方法来“健全国家管理”！这种方法并不是什么新玩意，而是不要“自由化”了。
一句话，保加利亚人也按照他们自己的方式从捷克斯洛伐克事件吸取了教训。为了进一步向克里姆林宫表示忠顺，日夫科夫又一次围绕着马其顿（马其顿今天是南斯拉夫的一个省）问题进行煽动。
现在共产主义世界中正动员一切来在年青一代中制造战斗的气氛。自由化的时代已经结束了。