世界贸易面临一场技术革命

【匈牙利《观察报》３月２４日一期文章】题：一宗生意４１份资料
当今，我们经常可以听到有关国际贸易政策、市场准入及产品质量方面的争论，但对贸易操作技术却知之甚少。然而，该领域发展很快，在联合国倡导下，现代技术已从两个方面进军国际贸易领域。其一，无纸化贸易趋势加强。电子通信系统正代替大量的纸张资料。这是贸易程序的一场革命。国际竞争日趋激烈和最低限度库存要求加快商品流通，而靠纸张资料的周转已无法适应。在联合国欧洲经济委员会组织建立的商业和运输电子数据交换体系中，所有与商品有关的文件（从报关单到运输单）均由几个字母组成的规范化密码（指令）代替。
这项工作技术上比较复杂，但真正的问题是，国际协议在此之前已规定了介绍商品应附带的资料。目前，联合国贸易法委员会正在寻找解决办法。
世界上每年花在制作文件上的费用达３０００亿美元。如采用新技术，１０年内可节省出这笔费用的１０％。一宗中等复杂程度的交易需要２７人参与，制作４１份资料，纸上作业繁重。目前，英国的无纸化贸易以每年２５％的速度增长。
其二，在联合国贸易和发展会议的倡议下，建立贸易点（ｔｒａｄｅｐｏｉｎｔｓ）和一个国际网络。贸易点实际上是一个可以获得各种商品、各类市场和企业信息的国际贸易销售中心。在中心办事处可提供银行、海关和运输服务。在美国、英国、芬兰、德国和东南亚国家已经建立了这种贸易中心。在美国，政府之所以支持建立贸易中心，是因为可以借此帮助更多的中小企业面向外部市场。对这些企业来说，节约时间和开支是最为重要的，而只有在一个地方获得所有重要信息并办好全部手续才能做到这一点。