拆散大公司以利于竞争

【香港《亚洲周刊》３月２３日一期文章】题：韩国最大的公司被迫缩小规模
三星财团目前像韩国其他大财阀一样必须对其下属的无数企业进行适当改组，使其集中在三个重要领域。三星财团过去有５５家下属明星级企业。然而现在它将不得不根据政府新的指导方针改变其经营方式，这样一来，它控制的企业将最多不过五六家。十大财阀中的其他几家也将如此。它们的规模将缩小。如果这一战略生效的话，它们将会更具有竞争能力。
财阀是韩国特有的一个商业机制。它们是由朴正熙总统创建的。朴正熙在６０至７０年代为韩国确定了发展经济、使之成为经济大国的路线。他挑选了一些有发展前途的企业，通过将政府的项目承包给这些企业和向它们提供低息贷款来扶植它们，使它们很快发展成为商界巨子。由此产生了一些人们熟知的公司，其中三星集团、现代集团、乐喜金星集团和大宇集团是最大最著名的几家。
目前财阀中的许多公司每个都有４０多家联营公司，而所有这些联营公司都是通过家庭式管理和交叉持股的方式相互联系的。这是一张非常复杂的关系网。这些公司将它们的触角伸向了各类社会活动。
虽然金泳三总统一直批评韩国工业由少数几个家族把持的局面，但新的规定仅仅是改变了大财阀的经营方式而并未削弱它们的力量。政府希望，通过将大公司的经营范围局限于少数几个领域，以便为其他公司提供发展余地。
将工业集中在少数几个大财阀手中的作法在韩国奋力摆脱贫困期间是十分有效的。当时需要大公司将韩国生产的现代汽车推上西雅图的街头，需要它们将喜乐金星电视打入香港的市场。据认为，这是建筑公司能够在沙特阿拉伯建造油港的唯一途径，也是使韩国成为世界上最大的造船商和半导体的主要生产国的必由之路。
但是，大有大的难处。大的联合企业吸尽了韩国有限的资本供应，使得一些刚刚起步的企业几乎得不到任何资本。小公司发现，在新的市场中，很难同这些商界巨子竞争，特别是在这些大公司染指各个方面之后，小公司就更难发展了。规模大在政治上可能是一种不利条件。